由金裕貞、金永大、金度勳、李烈音主演的韓國 TVING 劇集《親愛的X》，第4首OST：由 Sam Ock 主唱的《Goodbye》。

I could show a million ways

我可以用一百萬種方式

How I’m in love

去愛你

I will hold the weight of your world

我會為你的世界 分擔一切

Even if I break

即使我崩潰

When there’s nothing else left to say

當一切沒有餘地

Love, I’ll still remain with you

愛 我仍然會陪伴你左右

I will be with you in the dark if it means

即使在黑暗之中 我也會陪伴你左右

I can be your sun ray

我可以成為你的陽光

Hmm, your sun ray, hmm

嗯 你的陽光 嗯

I’ll be your light

我能成為你的光

Within your night

陪伴你的黑夜

Oh love, I’ll be your crescent moon

噢 我的愛 我能成為你的彎月

In your darkest days

在你黑暗的日子

I love your light

我愛你的光芒

Your love it shines on me

你的愛 照耀著我

I’ll never let the currents

我不會讓那道水流

Take you away

帶你走

Goodbye, goodbye

再見 再見

Goodbye to all the pain

向痛苦說再見

Goodbye

再見

Goodbye

再見

When there’s no other way

當沒有其他出路

Then the valley is the path I’ll take with you

那這個溪谷 便是我跟你一起走的路

And if happiness isn’t mine

如果幸福不是我的

I will be your sorrow

我會成為你的悲傷

Always

總是如此

Goodbye, goodbye

再見 再見

Goodbye to all the pain

向痛苦說再見

Goodbye

再見

Goodbye

再見

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）