【中韓歌詞】Vincent Blue (빈센트블루) - 很久以前的今天(Alone/오래된 오늘)｜《我的青春》OST Part.1
由千玗嬉、宋仲基、李宙明、徐志焄主演的 JTBC 韓劇《我的青春》，第1首OST：Vincent Blue 主唱的《很久以前的今天》。 아무 이유 없이 毫無原因地 아무 일도 없던 듯이 就像是 一件沒甚麼了不起的事般 아무것도 아닌 듯이 就像是 一切若無其事般 아무 의미도 없이 毫無意義地 점점 빨라지는 漸漸急促的 가쁜 숨소리 呼吸聲 목에 걸린 듯 한숨 像是凝結在喉嚨的嘆息 기억 한 조각 回憶的一小片 겨우 뱉어 보면 如果好不容易說出口 가득 쏟아지는 너란 생각이 在心中擠滿了有關你的思念 다시 삼켜 보면 如果再次把一切吞下去 이겨 낼 수 없는 너란 기억이 一切有關你那 無法跨越的回憶 또 달아나듯 像是會再次飛走一樣 시간 속에 숨어버린 隱藏在時間之中的 Alone Alone 아무 생각 없이 毫無想法地 아무 상관없던 듯이 就像是 一切也無所謂般 아무것도 없던 듯이 就像是 一切也沒有發生過般 아무 후회도 없이 沒有一點後悔的感覺 너를 가득 채워 如果把你填滿(我的心) 넘칠 것 같아 好像會傾瀉出來 다시 일어서면 또 即使再次站起來 다시 무너져 也會再次倒下 크게 숨만 쉬어도 即使吸一大口氣也好 심장 한 조각이 떨어져 나와 心臟的某一角也會陷落 결국 쏟아 버린 終於傾瀉而出的思念 너를 하나하나 쓸어안는 나 和把這些一一抱住的我 또 달아나듯 又再次飛走了 시간 속에 숨어버린 隱藏在時間之中的 또 도망치다 再次逃走了 너의 기억 속에 난 在你記憶之中的我 Alone Alone 翻譯：熊貓編輯 廣告 Vincent Blue（韓文：빈센트블루）是韓國男歌手，1993年11月3日出生，韓國釜山廣域市出身，畢業於 首爾藝術大學 實用音樂系。他是 BRANDNEW MUSIC 旗下音樂廠牌 BRANDNEW-A 的歌手。個人IG為 @blue_bugg。 Vincent Blue 以參與許多韓劇OST演唱而為大眾所熟知，2015年以韓劇《她很漂亮》（黃正音、朴敘俊、高準熹、崔始源主演）OST《THUMPING》出道，當時是使用他的真名「金民勝（音譯，김민승）」活動，直至在2019年加入BRANDNEW-A 後，才改藝名為「Vincent Blue」。
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
Vincent Blue (빈센트블루) - 很久以前的今天(Alone/오래된 오늘)
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
🐼熊貓編輯🐼韓語小教室✨
1. 單字解釋
2. 文法解釋
🔹 文法解釋：「-듯이」表示「好像、像是」意思，用來表達比喻。
歌手介紹：Vincent Blue
Vincent Blue 其他OST歌曲作品：
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見