作詞：ROSÉ(로제),Amy Allen,Christopher Brody Brown,Rogét Chahayed,Omer Fedi,Philip Lawrence,Bruno Mars,Theron Thomas,Henry Walter,Michael Chapman,Nicholas Chinn
編曲：Bruno Mars,Cirkut,Omer Fedi,Rogét Chahayed
專輯：《APT.》

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

Uh, uh huh uh huh

啊 嗯哼 嗯哼

 

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

Uh, uh huh uh huh

啊 嗯哼 嗯哼

Kissy face, kissy face 

親親臉 親親臉

Sent to your phone but, 

傳送到你的手機中 可是

I'm trying to kiss your lips for real 

我想真正地親吻你

Red hearts, red hearts 

火紅的心 火紅的心

That’s what I’m on yeah 

所以我出發了 耶

Come give me something I can feel 

來給我點 讓我能感受到的吧

Oh oh oh 

噢 噢 噢 

Don't you want me like I want you, baby 

你不渴望我嗎？如同我渴望你般 親愛的

Don't you need me like I need you now 

你不需要我嗎？如同我需要你般 親愛的

Sleep tomorrow but tonight go crazy 

明天才去睡吧 今晚我們要瘋狂玩

All you gotta do is just meet me at the 

你要做的事 只需跟我碰面在

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

Uh, uh huh uh huh

啊 嗯哼 嗯哼

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

Uh, uh huh uh huh

啊 嗯哼 嗯哼

It’s whatever it’s whatever it’s whatever you like  

怎樣都好 怎樣都好 怎樣都好 你喜歡就好

Turn this 아파트 into a club 

把這間公寓變成俱樂部 / 把這個 APT. 遊戲融入俱樂部（韓式諧音梗）

I’m talking drink, dance, smoke, freak, party all night 

我在說徹夜狂醉、狂舞、狂菸、狂野、狂歡

건배 건배 girl what’s up 

乾杯 乾杯 美女 怎麼了

Oh oh oh 

噢 噢 噢 

Don't you want me like I want you, baby 

你不渴望我嗎？如同我渴望你般 親愛的

Don't you need me like I need you now 

你不需要我嗎？如同我需要你般 親愛的

Sleep tomorrow but tonight go crazy 

明天才去睡吧 今晚我們要瘋狂玩

All you gotta do is just meet me at the 

你要做的事 只需跟我碰面在

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

Uh, uh huh uh huh

啊 嗯哼 嗯哼

 

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

Uh, uh huh uh huh

啊 嗯哼 嗯哼

 

Hey so now you know the game 

唏 所以啊 你懂得玩這遊戲了嗎？

Are you ready? 

準備好了嗎？

Cause I’m comin to get ya 

因為現在我要來找你了

Get ya, get ya 

來找你了 來找你了

Hold on, hold on 

堅持住 堅持住

I’m on my way 

我要來了

Yeah yeah yeah yeah yeah 

耶 耶 耶 耶 耶

I’m on my way 

我要來了

Hold on, hold on

堅持住 堅持住

I’m on my way 

我要來了

Yeah yeah yeah yeah yeah 

耶 耶 耶 耶 耶

I’m on my way 

我要來了

Don't you want me like I want you, baby 

你不渴望我嗎？如同我渴望你般 親愛的

Don't you need me like I need you now 

你不需要我嗎？如同我需要你般 親愛的

Sleep tomorrow but tonight go crazy 

明天才去睡吧 今晚我們要瘋狂玩

All you gotta do is just meet me at the 

你要做的事 只需跟我碰面在

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

Just meet me at the 

只需跟我碰面在

(Uh huh uh huh)

(啊 嗯哼 嗯哼)

 

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

Just meet me at the 

只需跟我碰面在

(Uh huh uh huh) 

(啊 嗯哼 嗯哼)

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

Just meet me at the 

只需跟我碰面在

(Uh huh uh huh) 

(啊 嗯哼 嗯哼)

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

아파트 아파트 

APT. APT.

Uh, uh huh uh huh

啊 嗯哼 嗯哼

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）