✨✏️☆⋆。°✩ ✨🐼✨ ✩°。⋆☆✏️✨
溫流(ONEW@SHINee) - Promise you
歌手:溫流(ONEW@SHINee)
作曲:Davey Nate,CHKmate,BLKCUBE,Appu Krishnan,ditch david
作詞:溫流 (ONEW),현지원
編曲:CHKmate,BLKCUBE,ditch david
專輯:《CONNECTION》
Ooh Aaahoo
Promise you 너에게
Promise you 我會
약속할게 내 모든 사랑
答應你 我所有的愛
온몸을 다 해 Oh
全心全意給你 Oh
I just promise you 너에게
I just promise you 我會
약속할게 내 모든 사랑을
答應你 我所有的愛
언제나 Beside you oh
無論何時 Beside you oh
햇살을 닮은 너를 마주친 순간 반짝이던
跟陽光般的你相遇時 曾閃閃發亮
희망이라는 말이 오래전 꿈을 깨워줬어
所謂希望的說話 喚醒我長久以來的夢想
유려히 찬란히 펼쳐질 너만의 인생을
順利又燦爛地展開的 只屬於你的人生
사랑을 담아 언제라도 응원할게
裝載著愛情 無論何時也會支持你
한마디 표현이 서투른 마음을 넘어서
一句說話越過了生澀的內心
빛나는 미소를 오롯이 지켜줄 테니
一定會守護閃亮的微笑
꿈이 아닌 현실 나에게 온 널 환영할게
不是夢境是現實 歡迎你來到我身邊
Baby love you, 이 세상 끝까지
Baby love you, 直到世界盡頭
Promise you 너에게
Promise you 我會
약속할게 내 모든 사랑
答應你 我所有的愛
온몸을 다 해 세상 끝까지
全心全意給你 直到世界盡頭
I just promise you 너에게
I just promise you 我會
약속할게 내 모든 사랑을
答應你 我所有的愛
언제나 Beside you 영원히 Baby
無論何時 Beside you 永遠地 Baby
수없이 넘어져 무릎이 까져도
即使跌倒無數次 擦傷膝蓋也好
뜨거운 상처에 마음이 데여도
即使內心有熾熱的傷口也好
망쳐버린 시험에 아이처럼 울어도
即使像孩子一樣 考試中考得太差也好
외로워도 괴로워도 곁에 있을게
即使孤獨 即使痛苦 也會一直在你身邊的
If u ready? love somebody
If u ready? love somebody
I'll be there right behind, I'll be your friend
I'll be there right behind, I'll be your friend
마지막 순간까지 너 하나만 바라볼게
直到最後一刻 也只會看著你
Promise you 너에게
Promise you 我會
약속할게 내 모든 사랑
答應你 我所有的愛
온몸을 다 해 세상 끝까지
全心全意給你 直到世界盡頭
I just promise you 너에게
I just promise you 我會
약속할게 내 모든 사랑을
答應你 我所有的愛
언제나 Beside you 영원히 Baby
無論何時 Beside you 永遠地 Baby
온몸을 다 해 세상 끝까지
全心全意給你 直到世界盡頭
언제나 Beside you 영원히 Baby
無論何時 Beside you 永遠地 Baby
翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)
✨✏️☆⋆。°✩ ✨🐼✨ ✩°。⋆☆✏️✨
✨✏️☆⋆。°✩ ✨🐼✨ ✩°。⋆☆✏️✨
廣告
0 意見