由李世榮、羅人友、崔民秀、金太亨、崔熙真主演的金土劇《加州汽車旅館》OST：《偶爾成為森林 擁抱我吧》。「請待在我身邊吧，別消失了⋯⋯」

歌名：偶爾成為森林 擁抱我吧(때론 숲이 되어주오, 날 안아주오)
歌手：Jukjae (적재)
作曲：DOKO(도코)
作詞：DOKO(도코)
編曲：DOKO(도코),사승호
專輯：《加州汽車旅館》OST Part 1

음 곁에 머물러줘요

嗯 請待在我身邊吧

쏟아지는 비 들 만큼만요

就像傾盆大雨一樣

음 사라지지 말아요

嗯 別消失了

초승달에 마주 앉아 얘기해요

新月之下 我們面對面坐聊天吧

여전히 그대는 내게 온전해요

對我而言 你仍然是完整的

때로는 숲이 되어주오

偶爾成為森林 

날 안아주오

擁抱我吧

오 나의 빛

噢 我的光

때로는 내가 바다가 되어

偶爾我會成為大海

불안한 그대 안으리

去擁抱不安的你

음 혹시 걱정을 해요

嗯 你在擔心甚麼嗎？

행여 그대 맘이 다칠까 봐

也許你的心會受傷吧

음 흐려지지 말아요

嗯 別變迷糊了

그 누구도 대신하지 못해요

任誰人也無法取代

여전히 그대는 내게 온전해요

對我而言 你仍然是完整的

때로는 숲이 되어주오

偶爾成為森林 

날 안아주오

擁抱我吧

오 나의 빛

噢 我的光

때로는 내가 바다가 되어

偶爾我會成為大海

불안한 그대 안으리

去擁抱不安的你

영원하지 못한대도 난 괜찮아

即使不是永恆的 我也沒關係

그대에게 힘이 돼주고파

我想成為你的力量

자욱한 안개가 우리를 뒤덮어도

即做濃霧茫茫 籠罩著我們

맞잡은 두 손은 놓지 않으리

我緊握你的雙手 不會放開的

여전히 그대는 내게 온전해요

對我而言 你仍然是完整的

때로는 숲이 되어주오

偶爾成為森林 

날 안아주오

擁抱我吧

오 나의 빛

噢 我的光

때로는 내가 바다가 되어

偶爾我會成為大海

불안한 그대 안으리

去擁抱不安的你

라 라라라

啦 啦啦啦

라 라라라

啦 啦啦啦

라 라라라 라

啦 啦啦啦 啦

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）