作詞：로시 (Rothy),b!ni (비니!),강이삭
編曲：강버터 (Kang Butter)
專輯：《酒醉羅曼史》OST Part 1

나조차 모르게

連我自己也不知道

감춰둔 내 마음에

在我一直被隱藏的心中

어느샌가 넌 왜

為何你在不知不覺間

낯설게 다가와

這樣陌生地靠近

푸른빛에 물든

就連你那沾染藍光的

한 잔의 그 미소까지도

一杯的微笑也

오, 이제야

噢 直到現在

알아버렸어

才明瞭

yeah I feel tipsy right now!

對啊 我現在有點醉了

유난히 아름다운 오늘

格外美麗的今天

내 손을 잡아줄래

你會捉緊我的手嗎？

낭만에 취해 단꿈을 꾸고 싶어

沈醉在浪漫之中 想做個甜蜜的夢

Yeah I’m a tipsy on you!

對啊 我沈醉於你了

수많은 별과 밤을 걸을래?

要一起走在星空之下嗎？

솔직한 내 진심이야

這是我的真心啊

너와 내가

你跟我

찬란할 순간이 올까

那燦爛的瞬間 會來臨嗎？

내일이 밝아도

即使明天依然晴朗

선명한 네 모습

即使你清晰的樣子

조금씩 흐려진대도

一點點地變得模糊也她

변함없어

也請你依舊不改

날 그곳으로 데려가 줘

帶我到那個地方吧

yeah I feel tipsy right now!

對啊 我現在有點醉了

유난히 아름다운 오늘

格外美麗的今天

내 손을 잡아줄래

你會捉緊我的手嗎？

낭만에 취해 단꿈을 꾸고 싶어

沈醉在浪漫之中 想做個甜蜜的夢

Yeah I’m a tipsy on you!

對啊 我沈醉於你了

수많은 별과 밤을 걸을래?

要一起走在星空之下嗎？

솔직한 내 진심이야

這是我的真心啊

너와 내가

你跟我

찬란할 순간이 올까

那燦爛的瞬間 會來臨嗎？

내일이 밝아도

即使明天依然晴朗

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）