歌名：今天(Today/오늘 하루)
歌手：金娜英(김나영/Kim Na Young)
作曲：ID:Earth (아이디얼스),조가람
作詞：ID:Earth (아이디얼스)
編曲：ID:Earth (아이디얼스),조가람
專輯：《酒醉羅曼史》OST Part 2

아주 희미해진 기억

非常迷糊的記憶

날 멈추게 했었던 순간

曾令我停留的瞬間

철없이 보낸 나의 시간 속에

在我不懂事時 渡過的時間中

왠지 낯설지 않은 공간에 

不知為何 不陌生的空間

익숙해진 온도가

熟悉的溫度中

어김없이 내 한편에 머물러 있네

依舊停留在我身邊呢

너의 아픔을

你的痛苦中

조금씩 내가 달랠 수 있게 


一點點地 安慰著我

나를 잡아 줄래 


你能捉緊我嗎？

처음 본 너의 모습을 담을 수 있게 


讓我記住 初見你的樣子

널 기억해 

記住你

오늘 하루에

在今天裏

예외 없이 같은 사람들

沒有例外的 相同的人們

그 안의 수많은 이유를

在那之中有無數的原因

느끼며 나를 맞춰 가곤 해

一直感受著 跟隨我而行

아무런 망설임조차 없이 

毫不猶豫地

날 이끄는 곳은 어딜까

引領我之地 是在哪裏呢？

내 안에 있는 무언갈 찾곤해 

在我心中 尋找著甚麼

나의 꿈들을

讓我不會掉失夢想

놓치지 않고 믿을 수 있게 

讓我繼續相信

나를 잡아 줄래

你能捉緊我嗎？

젊은 너의 모습을 담을 수 있게 

讓我能裝載 你年少時的樣子

널 기억해 

記住你

오늘 하루에

在今天裏

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）