作詞：한성호
編曲：이현승,황태영,야경
專輯：《媽媽朋友的兒子》OST Part 7

그땐 어렸지 우리 처음 보던 날

那時我們年紀還小 在初相識的那天

웃고 울던 추억이 참 많이도 있지

我們有很多一起哭 一起笑的回憶

언제부턴가 항상 보던 미소에

從何時起呢 總是凝望的微笑中

내 가슴이 설레어만 갔어

我的心竟如此心動

수백 번 꺼내다 다시 접은 그 말 

無數次想說出口 又收起的說話

너를 향한 내 마음은 하나였다고

我對你只有唯一的心意

난 아직도 아직도

我依然 依然

다 꺼내지 못한 말

無法說出口的話

널 처음부터 사랑해 왔다고

我由一開始便愛著你了啊

널 사랑해 사랑해 

我愛你 我愛你

더 솔직히 말할게

我想誠實告訴你

매일 너만 바라봤었다고

我每天都只看著你

수백 번 꺼내다 다시 접은 그 말

無數次想說出口 又收起的說話

너를 향한 내 마음은 하나였다고

我對你只有唯一的心意

난 아직도 아직도

我依然 依然

다 꺼내지 못한 말

無法說出口的話

널 처음부터 사랑해 왔다고

我由一開始便愛著你了啊

널 사랑해 사랑해

我愛你 我愛你

더 솔직히 말할게

我想誠實告訴你

매일 너만 바라봤었다고

我每天都只看著你

좀 오래 걸려 미안해

花了這麼久 對不起

내 손을 잡아 놓지 않을게

捉緊我的手吧 不會放開了

난 이제야 이제야

我到現在 到現在

널 사랑이라 말해

才說出「我愛你」

단 한 번도 말은 못 했지만

雖然之前一次也無法說出口

널 사랑해 사랑해

我愛你 我愛你

넌 내 품에 안긴 채

把你擁入懷中

이제 우리 함께 걷길 원해

現在希望 我們可以一直走下去

이젠 내 마음을 꺼내 놓을게

現在 我會把心掏出來的

My love

My love

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）