【中韓歌詞】Kassy(케이시) - Someday|《因為不想吃虧》OST Part 2

by - 2024/09/03 下午3:12


tvN 愛情喜劇《因為不想吃虧》第2首OST:由 Kassy 主唱的《Someday》。「我想捉緊你手,永遠在一起。」







Kassy(케이시) - Someday






歌名:Someday
歌手:Kassy(케이시)
作曲:수경
作詞:개미
編曲:한밤 (Midnight)
專輯:《因為不想吃虧》OST Part 2









Someday 문득 너와

某天 突然和你

눈을 마주칠 때

對視時

종일 너와 함께 웃을 수 있다면 좋겠어

如果能整天和你 一起笑笑便好了

널 혼자 두지 않게 언제나

無論何時 也不會讓你一個人的


I'll always be with you (너와 함께)

我會一直陪著你(跟你在一起)

시간이 흘러도 너와 함께이고 싶어

即使時間流逝 也想一直跟你在一起

I'll always be with you (약속해)

我會一直陪著你(答應你)

기다린다는 건 너였기에만 가능한 거야

要我一直等待這件事 只有跟你在一起時才做到


One day 꿈을 꾸며

有一天 我做了個夢

너도 나와 같을 때

你也和我在一起時

모든 순간 속에

在所有瞬間之中

우리가 있다면 좋겠어

如果我們在當中便好

널 힘껏 안아줄게

我會盡情擁抱你

언제나

無論何時


I'll always be with you (너와 함께)

我會一直陪著你(跟你在一起)

시간이 흘러도 너와 함께이고 싶어

即使時間流逝 也想一直跟你在一起

I'll always be with you (약속해)

我會一直陪著你(答應你)

기다린다는 건 너였기에만 가능한 거야

要我一直等待這件事 只有跟你在一起時才做到

I wanna be with you 이렇게

我想跟你在一起 就這樣

네 손을 잡고서 영원히 함께이고 싶어

我想捉緊你手 永遠在一起






翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)















更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章