作詞：제임스 키스 (James Keys),DD! (디디)
專輯：《COCOCO》

YAY YAY YAY JUST FILED IT UP NOW

耶 耶 耶 

SWEETIE CO CO CO

親愛的 CO CO CO

겁내지 말고 WHOA WHOA WHOA

放膽吧 嗚嘩 嗚嘩 嗚嘩

WAVY CO CO CO

波浪的 CO CO CO

SHINE LIKE A LOCO

像瘋子般閃閃發光

내가 보니까 별거 없어 진짜

我覺得沒甚麼特別的 真的

BECAUSE 난 끝도 없이 빠르게 가니까

因為 我永不歇息地 快速地走啊

너무 가까워

太近了

나를 불태워

燃燒起我來

줄게 아니라면 별 관심 없어 DUHHHH

給你了 如果不是的話 我沒興趣 DUHHHH

예뻐 넌 빛이나

美麗 你在閃閃發光

올라타 RACING CAR

乘坐吧 跑車

추월해 ALL THE TIME 멈추지 않아

超越吧 在所有時間中 別停下來

SHIMMY SHIMMY SHIMMY YA BACK OF

搖擺吧 搖擺吧 耶 向後

숨이 차올라 BURN UP

喘不過氣 燃燒起來了

SHIMMY SHIMMY SHIMMY YA BACK OF

搖擺吧 搖擺吧 耶 向後

NOW LISTEN UP WHEN I SAY

現在聽我說

Oh~ oh oh oh oh oh

噢~ 噢 噢 噢 噢 噢

MAKE IT BETTER

讓它更好

Oh~ oh oh oh oh oh

噢~ 噢 噢 噢 噢 噢

MAKE IT LOUDER

讓它更大聲

Oh~ oh oh oh oh oh

噢~ 噢 噢 噢 噢 噢

MAKE IT BETTER

讓它更好

SWEETIE CO CO CO

親愛的 CO CO CO

겁내지 말고 WHOA WHOA WHOA

放膽吧 嗚嘩 嗚嘩 嗚嘩

WAVY CO CO CO

波浪的 CO CO CO

SHINE LIKE A LOCO

像瘋子般閃閃發光

make it money

讓它變成錢吧

LET'S GO CO CO CO

去吧 CO CO CO

겁내지 말고 WHOA WHOA WHOA

放膽吧 嗚嘩 嗚嘩 嗚嘩

WAVY CO CO CO

波浪的 CO CO CO

SHINE LIKE A LOCO

像瘋子般閃閃發光

Make it money

讓它變成錢吧

어쩔 수 없잖아

不是沒辦法嗎

이미 앞서간 ROUND

已超前的回合

외쳐 RACE TO THE TOP

吶喊吧 跑到最高峰

감히 넘볼수 없는 CROWN

不敢輕視的王冠

달궈진 HOOD

滾燙的頭巾

엔진은 VROOM

引擎是轟轟轟

준비된 "TEAM BLUE"

準備好的「TEAM BLUE（藍隊）」

짜릿해 OOPS 원래 좀 RUDE

很刺激 OOPS 原來有點粗魯

NOTHING TO LOSE

沒有甚麼好失去的

COME ON YEAH

來吧 耶

불붙어 마치 ROCKET YEAH

就像被點燃的火箭一樣 耶

시작부터 난 REDZONE

由頭開始 我便站在危險的紅區

불꽃이 튀어 더 태워 오르게

火花四濺 燃燒更旺盛

KEEP ON GOING OH KEEP ON GOING

繼續走吧 噢 繼續走吧

그래 원래 나는 좀 SLAY

對啊 我本來就有點酷

I'M DOING MY THING

我在做自己的事

DON'T HURRY BABE

別急 寶貝

DON'T HURRY BABE

別急 寶貝

넌 방해만 돼

你只會妨礙我

DO IT ALL

全部都去做吧

I DO IT BETTER

我會做得更好

SWEETIE CO CO CO

親愛的 CO CO CO

겁내지 말고 WHOA WHOA WHOA

放膽吧 嗚嘩 嗚嘩 嗚嘩

SWEETIE CO CO CO

親愛的 CO CO CO

겁내지 말고 WHOA WHOA WHOA

放膽吧 嗚嘩 嗚嘩 嗚嘩

Oh~ oh oh oh oh oh

噢~ 噢 噢 噢 噢 噢

MAKE IT BETTER

讓它更好

Oh~ oh oh oh oh oh

噢~ 噢 噢 噢 噢 噢

MAKE IT LOUDER

讓它更大聲

Oh~ oh oh oh oh oh

噢~ 噢 噢 噢 噢 噢

MAKE IT BETTER

讓它更好

SWEETIE CO CO CO

親愛的 CO CO CO

겁내지 말고 WHOA WHOA WHOA

放膽吧 嗚嘩 嗚嘩 嗚嘩

WAVY CO CO CO

波浪的 CO CO CO

SHINE LIKE A LOCO

像瘋子般閃閃發光

(MAKIN’MONEY)

(在賺錢)

LET'S GO CO CO CO

去吧 CO CO CO

放膽吧 嗚嘩 嗚嘩 嗚嘩

WAVY CO CO CO

波浪的 CO CO CO

SHINE LIKE A LOCO

像瘋子般閃閃發光

(MAKIN’MONEY)

(在賺錢)

SWEETIE CO CO CO

親愛的 CO CO CO

겁내지 말고 WHOA WHOA WHOA

放膽吧 嗚嘩 嗚嘩 嗚嘩

WAVY CO CO CO

波浪的 CO CO CO

SHINE LIKE A LOCO

像瘋子般閃閃發光

(MAKIN’MONEY)

(在賺錢)

LET'S GO CO CO CO

去吧 CO CO CO

겁내지 말고 WHOA WHOA WHOA

放膽吧 嗚嘩 嗚嘩 嗚嘩

WAVY CO CO CO

波浪的 CO CO CO

SHINE LIKE A LOCO

像瘋子般閃閃發光

(MAKIN’MONEY)

(在賺錢)

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）