由池昌旭、申惠善主演的韓劇《歡迎回到三達里》第8首OST：由 dori 主唱的《跳舞》。

dori - 跳舞(춤/Dance)

거짓말하지 말아 줘요

請你別再說謊了

내 옆엔 없었던 넌데

那可是不在我身邊的你啊

이건 아니지 정말

這真的不行啊 真的

항상 곁에 있어줘요

請你一直留在我身邊

다시 사랑할 수 있게

讓我能再愛上你

난 너뿐이지 정말

我只有你一人啊 真的

넌 내가 아마 

你可能是我吧

거짓말을 한다고

你說我說謊

장난 같은 건 

說我在開玩笑

아닌 걸 알잖아

不是啊 你明白的吧

두 손을 하늘 높이 들어 

舉高雙手

춤을 추듯이 막 떠올라 

像跳舞般 突然想起

네 맘이 어떤지 궁금해

你的心意怎樣 很好奇

손을 하늘 높이 들어

舉高雙手

춤을 추듯이 널 떠올려 

像跳舞般 突然想起你來

언제나 내 곁에 있어줘

無論何時 請你留在我身邊

너와 함께면 웃을 수 있기에

讓我和你一起說說笑笑

다른 말 하지 말아 줘요

請你別說其他話

내 옆에 다른 사랑은

我身邊會是其他人？

상상이 안돼 난

我不能想像啊

항상 곁에 있어줘요

請你一直留在我身邊

둘이서 웃을 수 있게 

兩個人一起說說笑笑

그뿐이지 정말

我只想這樣而已

넌 내가 아마

你可能是我吧

거짓말을 한다고

你說我說謊

장난 같은 건 

說我在開玩笑

아닌 걸 알잖아

不是啊 你明白的吧

두 손을 하늘 높이 들어 

舉高雙手

춤을 추듯이 막 떠올라 

像跳舞般 突然想起

네 맘이 어떤지 궁금해

你的心意怎樣 很好奇

손을 하늘 높이 들어

舉高雙手

춤을 추듯이 널 떠올려 

像跳舞般 突然想起你來

언제나 내 곁에 있어줘

無論何時 請你留在我身邊

너와 함께면 웃을 수 있기에

讓我和你一起說說笑笑

두 손을 하늘 높이 들어 

舉高雙手

춤을 추듯이 막 떠올라 

像跳舞般 突然想起

네 맘이 어떤지 궁금해

你的心意怎樣 很好奇

손을 하늘 높이 들어

舉高雙手

춤을 추듯이 널 떠올려 

像跳舞般 突然想起你來

언제나 내 곁에 있어줘

無論何時 請你留在我身邊

너와 함께면 웃을 수 있기에

讓我和你一起說說笑笑

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）