由池昌旭、申惠善主演的韓劇《歡迎回到三達里》第5首OST：由 LeeZe 主唱的《海之歌》。

LeeZe李智慧 (리제/이지혜) - 海之歌(바다의 노래/Song of the Sea)

힘들었던 날들이 아직

曾經疲倦的日子

내 맘속에 남아 날 울리고

仍留在我中心 令我哭泣

아무리 눈물 속에 담아

再怎麼裝進淚水也好

지우려 애써도 밀려와

努力抹乾也好 仍不斷湧現

어디쯤에 그대가 있나 

你會在哪裏呢？

내 몸을 파도에 실어

我正乘著海浪

그곳에 닿을 때면 그땐

如果我到達那處時 那時候

우리 다시 만날 수 있을까

我們能再次見面嗎？

너무 보고 싶어 오늘도

今天也很想你

너의 목소리가 그리워

想念你的聲音

언제쯤 내게 대답할까 너는

你何時會回應我呢 

저먼 바다에서 내게

你在那遙遠的海邊

어디쯤에 그대가 있나 

你會在哪裏呢？

내 몸을 파도에 실어

我正乘著海浪

그곳에 닿을 때면 그땐

如果我到達那處時 那時候

우리 다시 만날 수 있을까

我們能再次見面嗎？

너무 보고 싶어 오늘도

今天也很想你

너의 목소리가 그리워

想念你的聲音

언제쯤 내게 대답할까 너는

你何時會回應我呢 

저먼 바다에서 내게

你在那遙遠的海邊

지난 우리 약속들 걱정 마

別擔心我們以前的約定

언제까지라도 다 지킬 거야

不論任何時候 我也會遵守的

너무 보고 싶어 오늘도

今天也很想你

너의 목소리가 그리워

想念你的聲音

언제쯤 내게 대답할까 너는

你何時會回應我呢 

저먼 바다에서 내게

你在那遙遠的海邊

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）