【中韓歌詞】PITTA (강형호) - Knock the Door|《The Auditors監察》OST Part 1

by - 2024/08/02 下午7:34



tvN的職場劇《The Auditors監察》第1首OST:由PITTA主唱的《Knock the Door》。







PITTA (강형호)  - Knock the Door




歌名:Knock the Door
歌手:PITTA (강형호)
作曲:장영수,전근화 (Weeky1)
作詞:전근화 (Weeky1)
編曲:장영수
專輯:《The Auditors監察》OST Part 1











Knock the door

敲敲門

We're gonna have a new world

我們將會迎接新世界

Knock the door

敲敲門

We're gonna have a new world

我們將會迎接新世界


두려움은 잠재우고

抑壓恐懼

굽이치듯 나아가길

滔滔不絕的向前


밤을 거슬러 뜨거웠던 어제로

倒帶回到晚上 往炙熱的昨日去

숨을 고르고 발을 내딛는 순간

調整呼吸 邁出腳步的瞬間

샛바람도 차오르네

吹著東風

깃발 위로 불어오네

吹拂在旗幟上


캄캄한 생각을 허물어

打破陰沈的想法

내일을 맞설 때 벅차오르는 숨

迎接明天時 變急促的呼吸

Step outside 두 팔을 벌리고

走出門外 張開雙臂

힘껏 소리치며 난 날아가고파

大聲吶喊 我想飛翔


Knock the door

敲敲門

We're gonna have a new world

我們將會迎接新世界

Knock the door

敲敲門

We're gonna have a new world

我們將會迎接新世界

hey hey hey hey

唏 唏 唏 唏


마음을 열어 우린 서로를 보네

打開心房 我們凝視彼此

목소릴 높여 우린 노랠 부르네

提高聲量 我們一起唱歌

노을 속에 몸을 던져

走進夕陽中

허공 위로 춤을 추네 

在空中跳著舞


캄캄한 생각을 허물어

打破陰沈的想法

내일을 맞설 때 벅차오르는 숨

迎接明天時 變急促的呼吸

Step outside 두 팔을 벌리고

走出門外 張開雙臂

힘껏 소리치며 난 날아가고파

大聲吶喊 我想飛翔


답답함 느껴지는 순간

感到鬱悶的瞬間

이 곳을 벗어나 저 바람 따를래

逃離這裏 跟隨那陣風

오 Make up mind 세상에 외칠 때

噢 下定決心 當我向世界呼喊時

두려움 없이 나 떠날 수 있도록

無畏無懼地離去


Knock the door

敲敲門

We're gonna have a new world

我們將會迎接新世界

Knock the door

敲敲門

We're gonna have a new world

我們將會迎接新世界

hey hey hey hey

唏 唏 唏 唏







翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)













更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章