作詞：지훈
編曲：이승주,최인환
專輯：《IM HERO》

잊지는 말아요 함께 했던 날들

別忘記 我們一起度過的時光

눈물이 날 때면 그대 뒤를 돌아보면 돼요

當你流淚時 只需要回頭看我便可

아프지 말아요 쓸쓸한 마음에

別再受傷了 寂寞的心中

힘든 일이 참 많았죠 그대에겐

有很多辛苦的事情吧 對你來說

내가 곁에 있을게요

我會一直在你身邊的

그댈 위해 노래할게요

我會為了你而努力的

잊지 말아요 

別忘記了

그댈 위해 약속할게요 

為了你 跟你約定

언젠가 우리 시간 지나면

當我們的時間流逝

알게 되겠죠

便會明白的了

그땐 웃을 수 있죠 나 약속할게요

那時候我們便能笑吧 我向你約定

그땐 미소 짓겠죠 작은 행복까지 모두

那時一定會笑吧 一切一切微小的幸福

외롭고 지칠 때 손잡아 줄게요

當你孤單又疲倦時 捉緊我的手吧

슬픔이 짙어질 때면 위로해 줄 

當你感到傷心時 我會成為

그 한 사람이 될게요

那個安慰你的人

그대 부디 울지 말아요

請你千萬別哭泣

슬퍼 말아요

別再傷心

그대에게 빛이 될게요 

我會成為你的光

언젠가 우리 시간 지나면

當我們的時間流逝

알게 되겠죠

便會明白的了

그땐 웃을 수 있죠 나 약속할게요

那時候我們便能笑吧 我向你約定

폭풍 속에 혼자 남아 헤매도 오~

即使你在暴風中 獨自徘徊也好 噢~

길이 되어 지킬게요 그대 

我會成為你的路 守護你的

그댈 위해 노래할게요

我會為了你而努力的

잊지 말아요 

別忘記了

그댈 위해 약속할게요

為了你 跟你約定

어두운 길을 밝게 비추는

當你走在黑暗的路上

그대의 빛이 될게요

我會成為照亮你道路的光芒

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）