作詞：TENZO (PAPERMAKER),키비 (Kebee)
編曲：룩원 (LOOGONE)
專輯：《幻像戀歌》OST Part 5

사라져도 잠시 스쳐 지나가도

即使消失 即使短暫擦過

그대의 온기 가슴에 남아 있어요

你的溫暖依然留在我心中

바람이 되어 잡을 수 없어도

即使成為風 無法觸摸也好

언제나 느껴요 우리 둘 

無論何時 也能感受到我倆

멀어지지 않게 잠시도 떨어지지 않게

別讓我們分離 一刻也不要分開

붙잡아도 그댄 흐려지네요

即使我想捉緊你 卻漸漸模糊不清

I’ll stay here and wait for you

我會在這裡等待你

늘 있던 그대가 없어져도 

即使你不在也好

난 기다릴게요

我也會等你的

희미하게 불어오는 그대의 숨소리 느낄 수 있게

讓我感覺到 你微弱的呼吸聲

나의 바람이 되어줘요   

成爲我的風吧

흐릿하게 추억은 점점 지워져도

即使回憶漸漸模糊

따듯한 숨결 가슴에 남아 있어요

你溫暖的氣息 依然留在我心中

바람이 되어 잡을 수 없어도

即使成為風 無法觸摸也好

늘 내 안에서 숨 쉬어요 

你仍在我心中活著

무너지지 않게

別讓我倒下

서로가 흔들리지 않게

別讓彼此動搖

곁에서 꼭 그댈 안아줄게요

我一定會在你身邊 抱緊你的

I’ll stay here and wait for you

我會在這裡等待你

늘 있던 그대가 없어져도 

即使你不在也好

난 기다릴게요

我也會等你的

희미하게 불어오는 그대의 숨소리 느낄 수 있게

讓我感覺到 你微弱的呼吸聲

나의 바람이 되어줘요   

成爲我的風吧

차마 전하지 못한 말이 있어도

即使無法傳遞說話也好

지금 우리 서로 닿지 못해 아쉬워해도

即使無法觸碰 留下遺憾也好

I’ll stay here and wait for you

我會在這裡等待你

늘 있던 그대가 없어져도 

即使你不在也好

난 기다릴게요

我也會等你的

희미하게 불어오는 그대의 숨소리 느낄 수 있게

讓我感覺到 你微弱的呼吸聲

나의 바람이 되어줘요   

成爲我的風吧

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）