【中韓歌詞】DOKO(도코) - 別離開我(떠나지마/Please don't leave)|《背著善宰跑》OST Part 10

by - 2024/05/29 下午5:55



tvN人氣奇幻愛情劇《背著善宰跑》Part 9 OST:由DOKO主唱的《別離開我》。《背著善宰跑》劇終了啦~撒花!!最後真的很感動TT!







DOKO(도코) - 別離開我(떠나지마)




歌名:別離開我(떠나지마)
歌手:DOKO(도코)
作曲:DOKO (도코),사승호
作詞:DOKO(도코)
編曲:DOKO (도코),이배형,한지석,이우현,김채영
專輯:《背著善宰跑》OST Part 10









나지막이 말해줘

細聲告訴我吧

보고 싶었다고

說很是想念

연락이 되지 않아도

即使聯絡不到

걱정하지 않아

我一點也不擔心


알고 있어

我早已知道

서로 같은 마음인걸

我們有相同的心意

꿈같은 일이야

這是做夢一樣的事啊

It`s Like Dream

就像夢境一樣


Please don't leave, Anywhere

別離開我 遠離我

나를 두고

拋下我一個

Please don't leave, Anywhere

別離開我 遠離我

곁에 있어줘

請留在我身邊

평생 함께하고 싶은 마음이지만

雖然我很想和你一生一世

Please don't leave, Anywhere

떠나지 말아 줘

請別離開我


꽤나 솔직한 편이야 

我這個人算是比較直率

널 놓치긴 싫어

我不想錯過你啊

매일 연락을 해도 

即使每天也聯絡

보고싶단 말이야 

我也很掛念你啊


알고 있어

我早已知道

서로 같은 마음인걸

我們有相同的心意

꿈같은 일이야

這是做夢一樣的事啊

It`s Like Dream

就像夢境一樣


Please don't leave, Anywhere

別離開我 遠離我

나를 두고

拋下我一個

Please don't leave, Anywhere

別離開我 遠離我

곁에 있어줘

請留在我身邊

평생 함께하고 싶은 마음이지만

雖然我很想和你一生一世

Please don't leave, Anywhere

떠나지 말아 줘

請別離開我


세상이 우리를 갈라 놓는데도 

即使世界 將我們分開

허락하진 않을 거야 우린 

我們是 不會允許的啊


Please don't leave, Anywhere

別離開我 遠離我

나를 두고

拋下我一個

Please don't leave, Anywhere

別離開我 遠離我

곁에 있어줘

請留在我身邊

평생 함께하고 싶은 마음이지만

雖然我很想和你一生一世

Please don't leave, Anywhere

떠나지 말아 줘

請別離開我


Please don't leave, Anywhere

別離開我 遠離我

나를 두고

拋下我一個

Please don't leave, Anywhere

別離開我 遠離我

곁에 있어줘

請留在我身邊

평생 함께하고 싶은 마음이지만

雖然我很想和你一生一世

Please don't leave, Anywhere

떠나지 말아 줘

請別離開我




翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)













更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章