【中韓歌詞】李昌燮@BTOB(이창섭) - 天上緣(천상연)|Webtoon《선녀외전(A not so fairytale / 仙女外傳) 》OST

by - 2024/04/01 下午6:53

 





韓國人氣Webtoon《仙女外傳》在2024年2月21日推出的OST《天上緣》,由BTOB成員李昌燮主唱。昌燮的聲音很好聽,好像很久沒聽到這麼韓國style的歌了~

 

 

 

 

李昌燮@BTOB(이창섭) - 天上緣(천상연)

 

 


歌名:天上緣(천상연)
歌手:李昌燮@BTOB(이창섭)
作曲:유해준
作詞:유해준
編曲:김수빈 (AIMING),임수혁 (AIMING)
專輯:《천상연 (웹툰 '선녀외전' X 이창섭 (LEE CHANGSUB))》

 














아니길 바랬었어

我曾希望 那不是真的

꿈이길 기도했지

祈禱那只是場夢

너 없는 가슴으로 살아가야 하는 건

要我活在沒有你的地方

내게는 너무 힘겨운걸

對我來說 太痛苦了


그렇게 사랑했던

曾經那麼愛過

너무도 소중했던

太過珍貴的

지난날이 서러워 자꾸 눈물이 흘러

逝去的日子 令人傷心 眼淚總會流出來

내 삶은 너뿐인데

我的人生只有你啊


사랑해 널 잊을 순 없을 거야

我愛你 我無法忘記你了

미안해 너를 지키지 못한 것을

對不起 無法守護你

너의 행복한 모습 나 보기를 원해

你幸福的樣子 我能看見便好了

부디 새롭게 시작하길 바래

懇請你 能有個全新的開始


하늘이 우리를 갈라 놓지만

雖然上天把我倆分開

눈물로 너를 보내려고 하지만

用眼淚把你送走了 可是

너를 얼마나 내가 사랑했는 줄 아니

你知道 我多麼的愛你嗎

영원히 너를 지켜보며 살 거야

我會永遠守護著你的啊

행복하길 바래

希望你能幸福


그렇게 사랑했던

曾經那麼愛過

너무도 소중했던

太過珍貴的

지난날이 서러워 자꾸 눈물이 흘러

逝去的日子 令人傷心 眼淚總會流出來

내 삶은 너뿐인데

我的人生只有你啊


사랑해 널 잊을 순 없을 거야

我愛你 我無法忘記你了

미안해 너를 지키지 못한 것을

對不起 無法守護你

너의 행복한 모습 나 보기를 원해

你幸福的樣子 我能看見便好了

부디 새롭게 시작하길 바래

懇請你 能有個全新的開始


하늘이 우리를 갈라 놓지만

雖然上天把我倆分開

눈물로 너를 보내려고 하지만

用眼淚把你送走了 可是

너를 얼마나 내가 사랑했는 줄 아니

你知道 我多麼的愛你嗎

영원히 너를 지켜보며 살 거야

我會永遠守護著你的啊

행복하길 바래

希望你能幸福


널 사랑해

我愛著你

미안해 너를 지키지 못한 것을

對不起 無法守護你

너의 행복한 모습 나 보기를 원해

你幸福的樣子 我能看見便好了

부디 새롭게 시작하길 바래

懇請你 能有個全新的開始


행복하길 바래

希望你能幸福




翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)



☆---♥---☆---♥---☆---♥  



更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章