【中韓歌詞】妍雨@MOMOLAND (연우) - 給親愛的你(그대에게)|《戀人》OST Part 2

by - 2023/08/21 上午11:04


MBC韓劇《戀人》第2首推出的OST《給親愛的你》,由MOMOLAND成員妍雨主唱。這首歌有種淡然的哀愁呢⋯⋯








Kai (카이) - 約定下次相會之時(다만 마음으로만)





歌名:給親愛的你(그대에게)
歌手:妍雨@MOMOLAND
作曲:박근쌀롱
作詞:박근쌀롱
編曲:Naiv
專輯:《戀人》OST Part2









두근대는 맘
心動的心
서성이는 맘
躊躇的心
뒤척이는 맘
輾轉反側的心
잠 못 드는 밤
無法入睡的夜晚

사랑이냐고
你問我這是愛情嗎
묻지를 않고
請你不要問
그저 멀리서
只需要在遠處
바라만 보네
望望便可以了

그대 그대
親愛的你 親愛的你
그대 내 오랜 그리움
你是我長久以來的思念

그대는 환히
你是如此開朗
웃고 있지만
雖然你在笑
갈 곳을 잃어
但你無處可去
흩어진 미소
散開的微笑

바람이 전한
風吹來了
그대의 음성
你的聲音
별을 세다가
數星星時
흐르는 눈물
流下來的眼淚

그대 그대
親愛的你 親愛的你
그대 내 오랜 외로움
你是我長久以來的孤獨

그대 그대
親愛的你 親愛的你
그대 내 오랜 그리움
你是我長久以來的思念





翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)






☆---♥---☆---♥---☆---♥









 

更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章