《惡鬼》OST Part 4,由鮮于貞娥作曲作詞的《命(숨)》。整個氛圍真的超級恐怖的啦!!太可怕了!!!金泰梨的演技也太利害了啦!!
翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)
【中韓歌詞】鮮于貞娥 (선우정아/SUNWOO JUNG-A/SWJA) - 命(숨)
歌名:命(숨)
歌手:鮮于貞娥 (선우정아/SUNWOO JUNG-A/SWJA)
作曲:鮮于貞娥
作曲:鮮于貞娥
作詞:鮮于貞娥
編曲:鮮于貞娥
專輯:《惡鬼》OST Part 4
기다렸어 아파하길 울부짖길
一直在等 希望你會痛苦 你會哭叫
더 외롭게
更孤獨地
기다렸어 어둠 속에 잠기기만을
一直在等 淹沒黑暗中
더 까맣게
更漆黑的
아주 오래 전부터 탐이 났었어
由從前起便很想要了
너의 숨
你的呼吸(命)
Darling, open the door
親愛的 開門吧
I’m gonna fall into you, you
我要陷入你之中了 你之中
다 이유가 있는 거야
一切也是有原因的
Take me into, into you
把我深陷於你之中 你之中
You
你
날 찾아 날 찾아 날 찾아
找我吧 找我吧 找我吧
날 찾아
找我吧
아주 오래전부터 탐이 났었어
由從前起便很想要了
너의 숨
你的呼吸(命)
Darling, open the door
親愛的 開門吧
I’m gonna fall into you, you
我要陷入你之中了 你之中
다 이유가 있는 거야
一切也是有原因的
내 얘길 들어줘
聽聽我說話吧
기다렸어 이 아픔이 이 눈물이
一直在等 這份痛苦 這些眼淚
멈추기를
會停止
기다렸어 어둠에서 꺼내지기를
一直在等 從黑暗中取出
너의 손에
在你手中
翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)
0 意見