為 ONCE 們帶來 TWICE 回歸的好消息！TWICE 今年推出的迷你12輯《READY TO BE》，先行曲《MOONLIGHT SUNRISE》已於 1 月 20 日推出。歌詞講述對喜歡的人表達愛意的一首歌。比較特別的是「GOTCHA!」是Pokémon的用語，感覺愛情中的雙方也是這樣你追我逐地，把對方收入精靈球中的感覺！很有趣！

TWICE (트와이스) - MOONLIGHT SUNRISE

Oh yeah

噢耶

I guarantee I gotcha

我確定捉到了

I’ve been craving for your love

我一直想得到你的愛

Can’t see nobody but us

除了我們 誰也看不見

so I so I so I 

因此我 因此我 因此我 

See you from across the room

你在房間的盡頭時便看見你

Make my way over to you

故意跟你走一樣的路

I’m trippin’ over butterflies

我比蝴蝶拍翼般更激動

Oh yeah baby I don’t really mean to rush

噢耶 寶貝 我不是真的想要這麼著急

but Imma really need your touch

但我真的很需要你來找我

If Imma make it thru the night

如果我可以捱過今夜的話

I got the moonlight 

我得到了月夜

Tequila sunrise 

「龍舌蘭日出」（*雞尾酒的名字）

Come take a shot on me, I gotcha 

過來我這裏嚐一口吧 我捉到你了

I don’t know how to say this

我不知道怎樣表達

I hope this song is on your playlist 

我希望這歌可以在你的歌單之中

this feelings so hard to explain

這種感覺難以說明

I don’t even know how to talk right now

現在的我 甚至不知道如何開口

its i need you o’clock right now 

因此現在 我便需要你

I want you to hear me say

我想你聽到我說

moonlight sunrise

「月光日出」

baby come be my starlight

寶貝 來成為我的星光吧

moonlight sunrise

「月光日出」

Oh baby 

噢 寶貝

Just to make you stay

只為了讓你留下來

moonlight sunrise

「月光日出」

baby let's do it all night

寶貝 來通宵達旦吧

moonlight sunrise

「月光日出」

I guarantee I gotcha

我確定捉到你了

Loving undefeated on your knees pleading

跪下來 苦求不滅的愛情

baby u can hit up my line when you need it

寶貝 你需要的時候便可撥打我的電話

said that you tried baby you succeeded

就說你已經試過了 寶貝你便成功了

Got a craving baby 

你便能得到渴望的寶寶

Can u feed it

你能喂養她嗎？

Took a trip under moonlight

月光之下旅行

Follow me to the sunrise

跟隨我直至日出

everyday everynight 

每日每夜

Ayyyy, come with me don't think twice

啊 跟我來吧 別多想超過twice

Oh yeah baby I don’t really mean to rush

噢耶 寶貝 我不是真的想要這麼著急

but Imma really need your touch

但我真的很需要你來找我

If Imma make it thru the night

如果我可以捱過今夜的話

I got the moonlight 

我得到了月夜

Tequila sunrise 

「龍舌蘭日出」（*雞尾酒的名字）

Come take a shot on me, I gotcha 

過來我這裏嚐一口吧 我捉到你了

I don’t know how to say this

我不知道怎樣表達

I hope this song is on your playlist 

我希望這歌可以在你的歌單之中

this feelings so hard to explain

這種感覺難以說明

I don’t even know how to talk right now

現在的我 甚至不知道如何開口

its i need you o’clock right now 

因此現在 我便需要你

I want you to hear me say

我想你聽到我說

moonlight sunrise

「月光日出」

baby come be my starlight

寶貝 來成為我的星光吧

moonlight sunrise

「月光日出」

Oh baby 

噢 寶貝

Just to make you stay

只為了讓你留下來

moonlight sunrise

「月光日出」

baby let's do it all night

寶貝 來通宵達旦吧

moonlight sunrise

「月光日出」

I guarantee I gotcha

我確定捉到你了

cards out on the table what u say?

看到放在桌上的卡片 你想說甚麼？

I need you, you need me, you’re mine

我需要你 你需要我 你是我的

If I’m your moonlight

如果的是你的月光

you’re my sunrise babe

你便是我的日出了 寶貝

I guarantee I gotcha

我確定捉到你了

moonlight sunrise

「月光日出」

baby come be my starlight

寶貝 來成為我的星光吧

moonlight sunrise

「月光日出」

Oh baby 

噢 寶貝

Just to make you stay

只為了讓你留下來

moonlight sunrise

「月光日出」

baby let's do it all night

寶貝 來通宵達旦吧

moonlight sunrise

「月光日出」

I guarantee I gotcha

我確定捉到你了

moonlight sunrise

「月光日出」

baby come be my starlight

寶貝 來成為我的星光吧

moonlight sunrise

「月光日出」

I guarantee I gotcha

我確定捉到你了

moonlight sunrise

「月光日出」

baby let's do it all night

寶貝 來通宵達旦吧

moonlight sunrise

「月光日出」

I guarantee I gotcha

我確定捉到你了

moonlight sunrise

「月光日出」