韓劇《代理公司》OST 第二首，由鮮于貞娥主唱的《告訴我(말해요)》。歌詞講述兩個人互相支持，告訴對方是彼此的力量、彼此的支柱。在這疲倦勞累的世界之中，即使無人明白我也沒關係，只要兩個人互相明白、扶持，便足夠了。

鮮于貞娥 (선우정아/SUNWOO JUNG-A/SWJA) -  告訴我(말해요/Talk to me)

세상이 등 돌릴 때

當世界與你相違背時

내가 그대 편이라 말해요

我會告訴你 我是站在你這邊的

불안한 내일이 그댈 아프게 

當不安的明日令你痛苦時

할 때 말해요 나에게

請告訴我吧

그대가 힘겨울 때

當你疲倦時

날 알아주는 사람 있다 말해요

請告訴我 有認同我的人吧

Love yourself and believe myself

Love yourself and believe myself

다 아는데 하지 못할 때도 있어

雖然明白一切 但有時候也會做不到

Don’t give up always be happy

Don’t give up always be happy

일어나란 말에 주저앉아도

即使聽到為你打氣的話 卻又無力坐下時也好

세상에 딱 한 명 날 전부

世界上只有我一人

알아주면 되는 걸 충분해

明白一切便足已

모두가 등 돌릴 때

當所有人也相違背而行時

그댄 내 편이라 말해요

你會告訴我 你是站在我這邊的

그대 말해줘요

請你告訴我

Woo- Woo 

Woo- Woo 

Love yourself and believe myself

Love yourself and believe myself

그렇게 살 수 없는 나는 뭔지

就這樣無法活下去的我 好像又莫明地

Don’t give up always be happy

Don’t give up always be happy

또다시 넘어질까 두려울 때

當我害怕會跌到的時候

두려울 땐 

害怕的時候

지친 오늘 하루 내가

請告訴我

힘이 되었다 말해요 

在我疲倦的一天中 你是支撐我的力量

말해요

告訴我

한없이 작아져가는

請對我

내 마음들에게 말해요

那無限地渺小的心說吧

그대 말해줘요

請你告訴我吧