由歌手The ADE主唱的《請不要離開我》，是Netflix韓劇《還有明天》第2首OST。話說很多同名的歌，在YouTube搜到好幾首「내 곁에서 떠나가지 말아요」。這首歌的歌詞真的很慘⋯⋯

The ADE(안다은) - 請不要離開我 (내 곁에서 떠나가지 말아요/Don't Leave Me, My Love)

내 곁에서 떠나가지 말아요

請不要離開我

그대 없는 밤은 너무 쓸쓸해

沒有你的晚上 太淒冷了

그대가 더 잘 알고 있잖아요 

你不是也很清楚嗎

제발 아무 말도 하지 말아요

請你別說話

나약한 내가 뭘 할 수 있을까 

懦弱的我能做甚麼嗎？

생각을 해봐

想想看吧

그대가 내겐 전부였었는데

你曾是我的一切啊

제발 내 곁에서 떠나가지 말아요

求求你不要離開我

그대 없는 밤은 너무 싫어

我討厭沒有你的晚上

돌이킬 수 없는 그대 마음 

無法挽回你的心

이제 와서 다시 어쩌려나

事到如今 該如何是好

슬픈 마음도 이젠 소용없네

即使再傷心也沒有用了

나약한 내가 뭘 할 수 있을까 

懦弱的我能做甚麼嗎？

생각을 해봐

想想看吧

그대가 내겐 전부였었는데

你曾是我的一切啊

제발 내 곁에서 떠나가지 말아요

求求你不要離開我

그대 없는 밤은 너무 싫어

我討厭沒有你的晚上

돌이킬 수 없는 그대 마음 

無法挽回你的心

이제 와서 다시 어쩌려나

事到如今 該如何是好

슬픈 마음도 이젠 소용없네

即使再傷心也沒有用了

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）