【韓劇】怎樣看《還魂》中的偶像派？「30年」資歷演員朴恩惠開口了⋯「怎能到達這個位置」
 |
| 朴恩惠 Instagram 照片（IG@eunhye.p） |
朴恩惠於6月23日在個人Instagram上傳相片和文字：「我們的 Arin 教曉她一件事，她便去完成一百件事。這是去年開始和幾位偶像一起拍戲時，每次也有的感受。也能理解為甚麼他們在這樣小小的年紀，就能站在這個位置。」
她接著說：「努力就是日常的偶像孩子，我們的 Arin 在《還魂》中用心的力量，我們都能看出來。」
 |
| 朴恩惠 Instagram 照片（IG@eunhye.p） |
Arin 現時在 tvN周末電視劇《還魂》中，初次挑戰演技。Arin 在劇中演飾「陳氏家族」的不懂事小女兒，展現華麗的外貌和率真的魅力。
朴恩惠在 1995年以音樂劇《小飛俠(피터팬)》出道，今年是她演員出道的第28年，在現時多個作品活動中。
 |
| 朴恩惠 Instagram 照片（IG@eunhye.p） |
以下是朴恩惠的文字(中文翻譯)：
하나를 알려주면 백가지를 해 오는 성실한 우리 아린이
我們的 Arin 教曉她一件事，她便去完成一百件事。
어쩌다 보니 작년부터 몇 명의 아이돌들과 드라마 촬영을 함께 했는데 매번 느끼는 건 어떻게 그 어린 나이에 그 자리까지 올라 왔는지 이해가 된다는 거다
這是去年開始和幾位偶像一起拍戲時，每次也有的感受。也能理解為甚麼他們在這樣小小的年紀，就能站在這個位置。
정말 열심히 하는게 일상인 아이돌 아이들 우리 아린이도 환혼에서 노력의 힘을 증명해 보입니다
努力就是日常的偶像孩子，我們的 Arin 在《還魂》中用心的力量，我們都能看出來。
#진씨가문 화이팅!! #일취월장아린 #진요원 #진호경 #진초연 #아린 #환혼 #tvn 주말 저녁 9시10분
#陳氏家門加油!! #日益進步Arin #辰曜院 #陳湖警 #陳超妍 #Arin #還魂 #tvn 周末 晚上 9時10分
原文標題：'환혼' 아이돌판? '30년' 베테랑 배우 입 열었다…"어떻게 그 자리에" [전문]
原刊日期：2022.06.24
翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
單字：
- 해오 解悟，明白
- 하나를 알려주면 백가지를 해오 告訴一件事便會完成一百件事，類似一理通百理明。
- 철부지 不懂事
- 일취월장 日益進步
0 意見