《社內相親》這首OST應該是最經典的了吧，同一首歌推出了3個版本！XD 為了和世正唱的抒情版本有點分別，在翻譯上也微微修改了喔，對比一下會用了不同的字眼～MeloMance的歌聲真的很柔和，很好聽呢！！

MeloMance(멜로망스) - 是愛情吧(사랑인가 봐/Love, Maybe)

歌名：是愛情吧(사랑인가 봐/Love, Maybe)
歌手：MeloMance(멜로망스)
作曲：MeloMance(멜로망스)
作詞：金珉碩 (MeloMance)
編曲：鄭同桓 (MeloMance)
專輯：《社內相親》OST

너와 함께 하고 싶은 일들을 상상하는 게

想和你一起做的事 這種想像

요즘 내 일상이 되고

最近成為了我的日常

너의 즐거워하는 모습을 보고 있으면 

能看見你快樂的模樣的話

자연스레 따라 웃고 있는 걸

我自然地 會跟隨你一起笑

너의 행동에 설레어하고 뒤척이다가

你的一舉一動 讓我很心動

지새운 밤이 많아지는데

輾轉反側的晚上 愈來愈多了

이건 누가 봐도 사랑일 텐데

任誰人看 這也是愛情吧

종일 함께면 질릴 텐데

如果整天都在一起 應該很快會厭倦

나 돌아서도 온통 너인 건

但我轉過頭來 腦海全是你

아무래도 사랑인가 봐

怎樣看 這也是愛情吧

점점 너와 하고 싶은 일들 생각하면서

漸漸地 想着那些 希望和你一起做的事

하룰 보낸 날이 많아지는데

就這樣 一起生活的日子愈來愈多

이건 누가 봐도 사랑일 텐데

任誰人看 這也是愛情吧

종일 함께면 질릴 텐데

如果整天都在一起 應該很快會厭倦

나 돌아서도 온통 너인 건

但我轉過頭來 腦海全是你

아무래도 사랑인가 봐

怎樣看 這也是愛情吧

너의 행복해하는 모습을 보고 있으면 

能夠看見你幸福的樣子的話

나도 모르게 따라 웃는데

我自然地 會跟隨你一起笑

이 정도면 알아줄 만하잖아

這樣你也應該明白了吧

너도 용기 낼만 하잖아

你也能拿出勇氣來

나만 이런 게 아니라면

如果不單是我有這心情的話

우리 만나볼 만하잖아

我們約會好嗎

아무래도 사랑인가 봐

怎樣看 這也是愛情吧

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）