孝淵首張迷你專輯《DEEP》面世了!主打歌同樣名為《DEEP》,講述主角花盡手段和機心,令別人深深的愛上自己的故事,是一首充滿誘惑美的歌曲。
孝淵 (효연/HYO) - DEEP
作曲:Sky Adams,Ashton Nicole Casey,Jonatan Gusmark,Ludvig Evers a.k.a Moonshine,Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker,Ellen Berg
뭔가 다른 걸
有某種不一樣的感覺
느껴 또 마주쳐
感受 又再次相遇
Like two sharks
Like two sharks
말 안 해도 분명
即使沒有說出口 分明是
We’re not cool
We’re not cool
낚아 채 One bite
上釣了 One bite
뭘 원하건 성급히
不管想要甚麼 都性子急的
끝을 보긴 재미없지
看過結局後就沒意思了
Sharp 수면 위로
Sharp 於水面
드러나 곧 마주칠
馬上就能看見 暴露了的
너의 눈 빛
你的眼神
날카로운 이를 감춘
隱藏那鋒利的牙齒
긴장감을 With you
充滿緊張感 With you
예측해 눈을 맞춘
預測吧 對上眼了
탐색전을 With you
探索戰 With you
어디 한 번 견뎌 봐
即管試試忍耐吧
쉽지 않을 테니 두고 봐
不容易的 等着瞧
파도처럼 덮칠 테니
會像波濤般湧現
휩쓸려 내게 좀 더 깊이
把你捲走 為我深深著迷
Deep Deep Deep Deep Deep
Deep Deep Deep Deep Deep
내게 좀 더 깊이
為我深深著迷
휩 휩 휩 휩 휩
席捲 席捲 席捲 席捲 席捲
내게 휩쓸리지
被我捲走
Deep Deep Deep Deep Deep
Deep Deep Deep Deep Deep
내게 좀 더 깊이
比我更深一點
휩 휩 휩 휩 휩
hwip hwip hwip hwip hwip(揮動的聲音)
내게 휩쓸리지
被我捲走
파랗게 날 세운 채
展開湛藍色的翅膀
서롤 주시하는 새
互視盯着看的鳥
You better watch out
You better watch out
긴장은 Up up up
緊張感 Up up up
제법 Real good
相當的 Real good
일그러진 네 얼굴
你那扭曲的臉孔
You better watch out
You better watch out
휩쓸려 내게 좀 더 깊이
把你捲走 為我深深著迷
감춰줘 Slow down
被隱藏起來的 Slow down
틈을 보일 때
當生隔閡時
식어 버릴 게 뻔해
顯然會冷淡下來
Give your sense
Give your sense
to please punch back
to please punch back
새롭게 날 자극하는 Rebound
新鮮的 刺激我的 Rebound
더 끝까지
直到最後
날 몰아가 상상 이상
會帶走我 在想象之外
날카로운 이를 감춘
隱藏那鋒利的牙齒
긴장감을 With you
充滿緊張感 With you
예측해 눈을 맞춘
預測吧 對上眼了
탐색전을 With you
探索戰 With you
턱 끝까지 차올라 가쁜 너의 숨을 조여 난
我會緊緊的勒着你 令你吃力地喘不上氣來
흔적 없이 잠길 테니
毫無痕跡地被淹沒掉
휩쓸려 내게 좀 더 깊이
把你捲走 為我深深著迷
Deep Deep Deep Deep Deep
Deep Deep Deep Deep Deep
내게 좀 더 깊이
深深為我沉迷
휩 휩 휩 휩 휩
hwip hwip hwip hwip hwip(揮動的聲音)
내게 휩쓸리지
被我捲走
Deep Deep Deep Deep Deep
Deep Deep Deep Deep Deep
내게 좀 더 깊이
為我深深著迷
휩 휩 휩 휩 휩
席捲 席捲 席捲 席捲 席捲
내게 휩쓸리지
被我捲走
둘 사이 모든 게
兩人之間的一切
적당한 그 관계
適當的那種關係
I don’t need, I don’t need
I don’t need, I don’t need
More desire
More desire
흔들어 지독하게
狠毒地動搖你
길들여 숨 막히게
窒息地馴服你
Guess what I’mma to do
Guess what I’mma to do
Deep Deep 좀 더 깊이
Deep Deep 為我深深著迷
휩쓸려 내게 좀 더 깊이
把你捲走 為我深深著迷
Deep Deep Deep Deep Deep
Deep Deep Deep Deep Deep
내게 좀 더 깊이
深深為我沉迷
휩 휩 휩 휩 휩
hwip hwip hwip hwip hwip(揮動的聲音)
내게 휩쓸리지
被我捲走
Deep Deep Deep Deep Deep
Deep Deep Deep Deep Deep
내게 좀 더 깊이
為我深深著迷
휩 휩 휩 휩 휩
席捲 席捲 席捲 席捲 席捲
내게 휩쓸리지
被我捲走
파랗게 날 세운 채
展開湛藍色的翅膀
서롤 주시하는 새
互視盯着看的鳥
You better watch out
You better watch out
긴장은 Up up up
緊張感 Up up up
제법 Real good
相當的 Real good
일그러진 네 얼굴
你那扭曲的臉孔
You better watch out
You better watch out
휩쓸려 내게 좀 더 깊이
把你捲走 為我深深著迷
翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)
孝淵迷你專輯《DEEP》概念照片 Concept Photo
資料整理:熊貓編輯
0 意見