【中韓歌詞】金鐘國(김종국) - My Love|《單戀原聲帶》OST #4

by - 2022/04/19 下午11:16

【中韓歌詞】金鐘國(김종국) - My Love|《單戀原聲帶》OST #4
 


Disney+韓劇《單戀原聲帶》OST Part4,由金鐘國主唱的《My Love》。這是獨自愛着一個人,屬於暗戀者的故事。







【中韓歌詞】金鐘國(김종국) - My Love


【中韓歌詞】金鐘國(김종국) - My Love|《單戀原聲帶》OST #4



歌名:My Love
歌手:金鐘國(김종국)
作曲:이용민
作詞:이용민,WITH,TLL,D-Won
編曲:이용민,최인환
專輯:《單戀原聲帶》OST[My Love(Kim Jong Kook X soundtrack#1)]






My love 그대가 날 지켜주네요 

My love 原是你在守護我

그대가 모르게 말이죠 

不知道原來是你

My love 왠지 슬픈 그대 눈을 보면은 

My love 看着你的眼睛 就覺得莫明的悲傷

나 역시 불안한 하룰 보내요 

我也會跟着不安


사랑을 하고 있죠 그댈 찾아다니네요 

我愛着你 在到處尋找你

바람 같은 사랑 내 귓가에 스쳐요 

如風的戀愛 在我耳邊擦過

I love you I need you 빠져있죠 

I love you I need you 迷上你了吧


My love 항상 난 그대만 보면서 

My love 我總是在望着你

그대를 지키며 살아요 

只為守護你而活

My love 그대 소식 듣고 싶은 날이면 

My love 若是想聽見你的消息的日子

나 혼자 나 혼자 기다리네요 

我獨自 我總是獨自盼望着呢


사랑을 하고 있죠 그댈 찾아다니네요 

我愛着你 在到處尋找你

바람 같은 사랑 내 귓가에 스쳐요 

如風的戀愛 在我耳邊擦過

I love you I need you

I love you I need you


가슴 속에 응어릴 숨기면서 살아온 날 

將心意埋藏着生活的日子

바보라고 해도 좋아요 

說我傻也好

난 꿈에서라도 그대 손을 잡으려 

我在夢中也想牽你手

원하고 또 원하고 있어

很想很想


사랑을 하고 있죠 그댈 찾아다니네요 

我愛着你 在到處尋找你

바람 같은 사랑 내 귓가에 스쳐요 

如風的戀愛 在我耳邊擦過

I love you I need you 빠져있죠 빠져있죠

I love you I need you 迷上你了吧 迷上你了吧


翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)




【中韓歌詞】金鐘國(김종국) - My Love|《單戀原聲帶》OST #4


金鐘國(김종국) - My Love (錄音室Ver.)





金鐘國(김종국) - My Love (Live ver.)




金鐘國(김종국) - My Love (Live ver.) 截圖


【中韓歌詞】金鐘國(김종국) - My Love|《單戀原聲帶》OST #4

【中韓歌詞】金鐘國(김종국) - My Love|《單戀原聲帶》OST #4

【中韓歌詞】金鐘國(김종국) - My Love|《單戀原聲帶》OST #4






更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章