【韓國電影】《推土機上的少女》金惠允(金惠奫)爲什麼在手臂上紋了龍紋身？（電影演出：金惠允、朴赫權、吳萬錫、藝聲）
電影《推土機上的少女》確定將於2022年4月7日於韓國上映。
電影方面於3月16日公開上映日期和預告片，讓人充滿期待。
《推土機上的少女》（導演朴義雄；製作Gozip Studio；發行Little Big Movie；共同發行Twin Plus Partners）講述19歲的少女惠英(혜영이)，她的爸爸突然遭遇事故，剩下年幼的弟弟卻連住處都被搶走，面對這個世界只能爆發怒火，是一部暴走的現實電影(현실 폭주 드라마)。
電影講述了面對要照顧在可疑的事故中失去知覺的爸爸和弟弟，「少女家長(소녀 가장)」惠英不得不提在手臂紋上強勢的龍紋身，並且使用推土機作為手段去帶領自身。以暴力掩飾剛踏入成年世界的恐懼，以及不得不進行激烈鬥爭的現實。
這是金惠允首次主演的長篇電影，她以龍紋身表現出粗獷的樣子，像是「誰夠膽子碰我就死定了」般的危險和超常的憤怒，預告將會誕生一個前所未有的新角色。她更在電影中親自駕駛推土機，消化了電影中的動作場面。
演員朴赫權飾演一位因可疑事故而昏迷不醒的爸爸本進，對事件的發展有着關鍵作用。曾演出過電影《與犯罪的戰爭》、電視劇《警察課程》、《雙甲路邊攤》的吳萬錫，飾演希望投身政界的重型機械公司會長，並與爲了保護家人而對抗的惠英展開爭鬥。歌手兼演員的藝聲飾演調查可疑事件的警察一角，展現了與眾不同的面貌。
新銳導演朴義雄(박이웅)由人們以重型機械衝擊政府機關的真實故事中獲得靈感，寫下了此劇本。 導演決定以實際事件作爲題材，貼近社會話題的做法，引起人們的共鳴。去年在第26屆釜山國際電影節上首次公開，受到媒體、評論和觀眾的好評。
對世界憤怒而暴走的現實電影《推土機上的少女》將於4月7日在韓國電影院上映。
《推土機上的少女》電影預告（韓語）
原文標題：'불도저에 탄 소녀' 김혜윤은 왜 팔에 용문신을 했나
作者：金寶拉記者
原刊日期：2022.03.16
翻譯：熊貓編輯
韓語單字：
- 폭주 [名詞] 暴走
- -채 [依賴名詞] 着(表示保持某種狀態)
- 내몰리다 ( 활용형: 내몰린 ) 被趕出
- 분노 [名詞] 憤怒
- 용문신 [名詞] 龍紋身
- 불도저라 [名詞] 推土機
- 수밖에 없었던 不得不的
- 당위성 [名詞] 必然性
- 앞세울 來路
- 거친 ＝ 거칠다 [形容詞] 粗魯／粗獷
- 위태로움＝위태롭다 [形容詞] 危險
- 역동적인＝역동적 充滿活力的
- 이제껏 [副詞] 至今
- 의식불명 [名詞] 意識不明
- 중장비 회사 重型機械公司
- 관공서 公共行政機關
- 모티프 [名詞] 主題／中心思想
- 시의성 時宜時＝跟上時代的
0 意見