【中英歌詞】OOHYO (우효) - Grace

I see you walking down the street

我看見你在路上

I see you coming back inside

我看見你正回來

I know you're wondering what all this means to you

我知道你正思考 這一切對你有什麼意義

I know you're breaking down tonight

我知道你今夜正處於崩壞之中

But do you know how much it hurts

但你知道嗎 這傷透我心

To see you closing back that door

當你關上門的那一刻

I love you love you love you

我愛你 愛你 愛你

Just the way you are

就是愛你這個人本身

Love you love you love you

愛你 愛你 愛你

The way you are

我愛你的本質

There's nothing in this world that I would ever want

世界上沒什麼比這件事重要

Than to have you back in my arms

那就是你回來我的懷抱之中

I want to see you really smile

我想看見你發自內心地笑

Do you know it's been a while

你知道已經有陣子了嗎

Have you noticed that you're far away from home

你知道你現在離家很遠嗎

Do you like it where you are

你喜歡現在身處的地方嗎

Do they treat you like a star

他們有待你如閃亮的星嗎

Do they sing for you the songs you always liked

他們有為你而唱歌嗎 那些你喜愛的歌

You're scared of all the lies

你害怕謊言

All you want is a sign

你想要的 皆是跡象

Telling you where to go

正告訴你 你應該前往何方

There's no other way to turn

但那裡並沒有折返的道路

The only lesson you learned

你唯一學習到的

Is to never forget your way back home

就是永遠不要忘記回家的路

I love you love you love you

我愛你 愛你 愛你

Just the way you are

就是愛你這個人本身

Love you love you love you

愛你 愛你 愛你

The way you are

我愛你的本質

There's nothing in this world that I would ever want

世界上沒什麼比這更重要

Than to have you back in my arms

那就是你回來我懷抱之中

Waiting for you

等待著你

Deep in the night

在這深夜之中

To tuck you into bed

哄你入睡

I'm waiting for you

我正等待著你

Arms open wide

張開雙臂

I want to see you smile tonight

今夜我想看見你的微笑

I love you love you love you

我愛你 愛你 愛你

Just the way you are

就是愛你這個人本身

Love you love you love you

愛你 愛你 愛你

The way you are

我愛你的本質

There's nothing in this world that I would ever want

世界上沒什麼比這更重要

Than to have you back in my arms

那就是你回來我懷抱之中

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）

延伸閱讀：