製作組公開的《在當地吃得開嗎3》官方海報上，有美國國旗的星星圖案，白色的背景吸引視線。還有經歷過中國篇，來到美國篇的餐車也進一步升級了。威風凛凛的李連福團隊穿着藍色服裝，成員不次於任何一季的合拍亦令人期待。

最新公開的預告中，「當地飯店」於美國西岸開業。新加入的John Park和上一季十分活躍的成員許卿煥樂見對方的加入，在這裡料理實力排第二的Eric和專心一致料理的李珉宇也令人好奇。

特別是《在當地吃得開嗎3》製作組這次通過預告，公開美國西岸店第一個菜單是炸醬面，大韓民國代表的韓式中華料理名廚李連福，果然他的實力在美國能否吃得開也是節目一大看點。究竟他們會怎樣攻略這廣闊的美國大陸口味，讓我們期待第一話吧。



另一方面，鄭俊英需然確定出演《在當地吃得開嗎3》，但在美國拍攝中途被揭發醜事而下車了。現在作為不合法拍攝及傳播性 愛影片的嫌疑人（違反性暴力犯罪的法律等相關特例法）被拘留中。因此製作組將會將鄭俊英的畫面完全編輯掉。

撰文：TV리포트 박귀임 기자
原文標題：정준영 지웠다…‘현지에서 먹힐까3’ 이연복X에릭 공식 포스터 공개

相關新聞：【韓綜新聞】對於鄭俊英紛沓而至的提問《在當地吃得開嗎 3》能夠克服這次危機嗎？

https://pandaeditor.blogspot.com/2019/05/3.html




單字：
지웠다抹去
베일을 벗었다揭開面紗
펼쳐지는展開
 향연으 饗宴
주목注目
이어接着
필두為首
최적화된 最適化
 본토 공략 本土攻略
성조기 星條旗(美國)
연상 聯想
무늬 紋理 花紋
거치 經過
 한층 進一步
 업그레이드 upgrade
 위풍당당 威風凛凛
면면이各自
못지않다不次於
호흡呼吸
티저 teaser
 미서부美國西岸
맹활약 猛活躍
반가움高興
안목 眼光
둘째가라第二
서러울傷心／當屬
자랑驕傲
 여념이 없는 沒有雜念＝專心一致
 대가 名師
통할지 지켜보 能否通過
포인트point
광활한 廣闊的
점령기佔領
그려질지 呈現
모아진다滙集
확정 짓고確定
불미스러운不美的
불법적으로不合法地
 혐의嫌疑
성폭력범죄 性暴力犯罪
처벌處罰
등에背後的
관한 특례법  相關特例法
위반違反
구속된 상황 被拘留的情況