《西班牙寄宿》節目繼續由《三時三餐》車勝元、柳海真聯手，這間並非單純的寄宿舍，而是以聖地牙哥朝聖之路途中，給朝聖者提供休息的空間，並為觀眾和朝聖者帶給療癒的禮物。



29日播出的tvN《西班牙寄宿》中，公開寄宿舍經營第2天的情況，最高收視率突破11.2%（尼爾森全國平台基准）。在這集內容中，有4名外國客人和3名韓國客人共7名客人選擇入住，「料理部」車勝元為了不能吃辣的外國人，有眼力見地以雞蛋湯和醬油烤豬肉代替辣海鮮湯。同時，裴正南展現為了買食材而孤軍奮鬥的模樣。最終晚餐提供炸醬蓋飯、雞蛋湯、蘿蔔泡菜、烤豬肉構成的飯桌，入住的韓國客人和外國人客人都好吃得很感動。「設備部」柳海真則負責木工活，親自製作需要的家具，當然還有把每個角落都打掃乾淨、洗床單等，獨自完成宿舍的管理工作。

車勝元美味的料理和柳海真努力工作的模樣，由《三時三餐》起一直展現給觀眾，令人感受到他們無比的默契，而「火柴男」裴正南，常在拍攝及工作中途體力急下降的場面也十分有趣。「車.裴.真」三人展現的默契感值得期待！

（撰文：조삼연記者、圖片出處：SBS《西班牙寄宿》）
［韓國藝能體育新聞 한국연예스포츠신문］


單字：
찰떡 케미很有默契
（찰떡打糕、케미Chemistry默契）
순항順航
산티아고 순례길 聖地牙哥朝聖之路
쉼 休息
컨셉 概念
물론 當然
돌파 突破
센스있게 有Sense
과정 過程
고군분투孤軍奮鬥
그려졌으며呈現
짜장 덮밥炸醬蓋飯
계란국雞蛋湯
깍두기蘿蔔泡菜
돼지불고기烤豬肉
목공일木工活
구석구석 角角落落
선사한다 給

原文標題：'스페인 하숙' 차승원, 유해진 찰떡 케미로 시청률 순항중