以1997年亞洲金融風暴為背景的tvN 韓劇、由李俊昊、金敏荷主演的《颱風商社》，第2首OST：由男主角 李俊昊 主唱的《Did You See The Rainbow?》。很驚喜俊昊這次會唱OST誒！！！這首歌配合著劇來看，真的很感人⋯⋯嗚嗚⋯⋯ 編劇你太狠心了⋯⋯ 吳米鮮在劇中說的一句，也很令人印象深刻。

Everytime 이 새벽 공기 속에서 

Everytime 在這凌晨的空氣中

끝도 없이 헤엄치는 것만 같았어 

像是無盡地游泳一樣

말이 안 되는 이야기 속에서 

在無法說出口的故事裏

내리는 비를 맞으면서 공상에 빠져들곤 해 

淋著雨水 陷入過度思考中

흑백색이던 내 세상을

我曾是黑白色的世界

다시 한번 가득 채우려 해

我會再次填滿一切

Did you see the rainbow?

你看見彩虹了嗎？

저 보랏빛 넘어 그리던 내가 있을까

越過那彩虹的盡頭 我曾思念的人還會在嗎？

I just want the rainbow

我只想要彩虹

먼 길을 돌아간다 해도

即使要繞一點遠路

I believe in my shine

我相信我會閃閃發亮

Everyday

每一天

흑백색이던 내 세상을

我曾是黑白色的世界

다시 한번 가득 채우려 해

我會再次填滿一切

Did you see the rainbow?

你看見彩虹了嗎？

저 보랏빛 넘어 그리던 내가 있을까

越過那彩虹的盡頭 我曾思念的人還會在嗎？

I just want the rainbow

我只想要彩虹

먼 길을 돌아간다 해도

即使要繞一點遠路

I believe in my shine

我相信我會閃閃發亮

Everyday

每一天

아직은 많이 서툰 우리가 써 내려왔던

還很青澀的我們 

이 이야기는 끝이 아냐

書寫的這個故事 還未完結啊

Did you see the rainbow?

你看見彩虹了嗎？

저 보랏빛 넘어 그리던 내가 있을까

越過那彩虹的盡頭 我曾思念的人還會在嗎？

I just want the rainbow

我只想要彩虹

먼 길을 돌아간다 해도

即使要繞一點遠路

I believe in my shine

我相信我會閃閃發亮

Everyday

每一天

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）