宋河英(송하영)&李娜炅(이나경)@fromis_9  - 像春日般靠近(봄처럼 다가와/Come Closer Like Spring)

봄처럼 다가와 나를 꼭 안아줘

像春日般靠近 緊緊抱住我

한걸음 한걸음 내 맘에 다가와 줘

一步一步 靠近我的心

With you 짧은 순간들도

With you 即使是短暫的瞬間

너로 가득해

也滿滿都是你

I just want you 널 좋아해

I just want you 我喜歡你

매일 아침에도 네 생각에

每天早晨 也在想你

괜히 또 웃음이 새어 나와 (자꾸만)

無故地笑出來了呢 (總是如此)

조금만 더 너를

我想要更進一步

알고 싶어 난

抱緊你啊

어때 어때 어때?

如何？如何？如何？

(Oh baby)

(Oh baby)

너의 연락이 난 부끄러워 

你的聯繫 讓我害羞

너의 한마디에 두근거려서

因為你的一句話 我心動不已

괜찮으면 지금 만날래?

如果可以的話 現在見面好嗎？

어때 어때 어때?

如何？如何？如何？

봄처럼 다가와 나를 꼭 안아줘

像春日般靠近 緊緊抱住我

한걸음 한걸음 내 맘에 다가와 줘

一步一步 靠近我的心

With you 짧은 순간들도

With you 即使是短暫的瞬間

너로 가득해

也滿滿都是你

I just want you 널 좋아해

I just want you 我喜歡你

작은 내 마음에 꽃을 피워

我微小的心中 開滿了花

내 두 뺨도 붉게 물들어가 (물들어)

我的臉頰染上粉紅色 (染上)

내 마음은 이래 너의 마음은

我的心意如此 你的心意

어때 어때 어때?

又如何？如何？如何？

(I like you so baby)

(I like you so baby)

시원한 바람이 간지럽게

清涼的風令心癢癢的

맘을 툭 건드려 날 들뜨게 해

輕輕撩動我心 讓我心花怒放

내 손 잡고 같이 걸을래?

要牽起我手 一起走嗎？

어때 어때 어때?

如何？如何？如何？

봄처럼 다가와 나를 꼭 안아줘

한걸음 한걸음 내 맘에 다가와줘

像春日般靠近 緊緊抱住我

한걸음 한걸음 내 맘에 다가와 줘

一步一步 靠近我的心

With you 짧은 순간들도

With you 即使是短暫的瞬間

너로 가득해

也滿滿都是你

I just want you 널 좋아해

I just want you 我喜歡你

어색한 공기만 흐르고

只有尷尬的氣氛

괜히 발끝만 보고

無故地盯著腳尖

너에게 한걸음 다가가 말할래

想要向你踏前一步 說出口

전하고 싶었던 말

想要告訴你

좋아해

我喜歡你

봄처럼 다가와 나를 꼭 안아줘

像春日般靠近 緊緊抱住我

한걸음 한걸음 내 맘에 다가와 줘

一步一步 靠近我的心

With you 짧은 순간들도

With you 即使是短暫的瞬間

너로 가득해

也滿滿都是你

I just want you 널 좋아해

I just want you 我喜歡你

봄처럼 다가와 나를 꼭 안아줘

像春日般靠近 緊緊抱住我

한걸음 한걸음 내 맘에 다가와 줘

一步一步 靠近我的心

With you 짧은 순간들도

With you 即使是短暫的瞬間

너로 가득해

也滿滿都是你

I just want you 널 좋아해

I just want you 我喜歡你