作詞：Colde (콜드)
編曲：YEZI
專輯：《致我的解離》OST Part 1

I’ll be there for you

I’ll be there for you

조금 더 쉬어가도 괜찮아

再休息一下也沒關係

그렇게 기대도 괜찮아

就這樣期待也沒關係

Forever stand up with you

Forever stand up with you

너의 그 자리에서

你在那處

조금도 나를 생각하지 않아도 돼요

也不用掛念我也行

사랑해 아주 많이 미안해 너의눈을

我愛你 非常愛 對不起 

마주하고 바라볼 수 없어서

因為我無法面對你雙眼

사랑해 아주 많이 미안해 너의 곁을 

我愛你 非常愛 對不起 

도망치듯 떠나갈 뿐 이라서 In your love

因為從你身邊逃跑般離去 In your love

Hold you tight to me

Hold you tight to me

꿈결처럼 찰나와 같았던

像夢境一樣 像剎那間一樣

그대의 향기를 기억해

記住你的香氣

네가 있는 그 곳에

你身處的地方

나를 데려다 줄래

要把我一起帶走嗎？

네 곁에 영원토록 숨을 나눌 수 있게

希望我可以永遠留在你身邊

사랑해 아주 많이 미안해 너의 눈을

我愛你 非常愛 對不起 

마주하고 바라볼 수 없어서

因為我無法面對你雙眼

사랑해 아주 많이 미안해 너의 곁을 

我愛你 非常愛 對不起 

도망치듯 떠나갈 뿐 이라서 I’m by your side

因為從你身邊逃跑般離去 I’m by your side

나를 미워해줘요 

請你討厭我吧

계속 살아내줘요

請你繼續活下去

조금도 나를 생각하지 않아도 돼요

也不用掛念我也行

나를 미워해줘요

請你討厭我吧

너무 아프진마요

別太過讓自己受傷

조금씩 나를 지워줘요

慢慢地把我抹去吧

I’m always be with you

I’m always be with you

I’m always be with you

Always

사랑해 아주 많이 미안해 너의 눈을

我愛你 非常愛 對不起 

마주하고 바라볼 수 없어서

因為我無法面對你雙眼

사랑해 아주 많이 미안해 너의 곁을 

我愛你 非常愛 對不起 

도망치듯 떠나갈 뿐 이라서 In your love

因為從你身邊逃跑般離去 In your love

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）