【中韓歌詞】SEVENTEEN(세븐틴) - LOVE, MONEY, FAME (Feat. DJ Khaled)|第12張迷你專輯《SPILL THE FEELS》主打歌#02

by - 2024/10/14 下午5:31


SEVENTEEN 第12張迷你專輯《SPILL THE FEELS》主打歌《LOVE, MONEY, FAME (Feat. DJ Khaled)》。




SEVENTEEN(세븐틴) - LOVE, MONEY, FAME (Feat. DJ Khaled)





歌名:LOVE, MONEY, FAME (Feat. DJ Khaled)
歌手:SEVENTEEN(세븐틴)
作曲:WOOZI (SEVENTEEN),BUMZU,DJ Khaled,Rudi Daouk,Jakob Mihoubi,Carlyle Fernandes (CLEF),Charlie Taft,Daniel 'Obi' Klein,박기태
作詞:WOOZI (SEVENTEEN),BUMZU,Vernon (SEVENTEEN),Robb Roy
專輯:《SPILL THE FEELS》













I, never before in my life time

I, never before in my life time

이런 나의 마음 말로 못해서

這樣的我 無法以心去說話

준비해 봤어 Prime time

因此準備了 Prime time

Cuz you changin’ me for better

Cuz you changin’ me for better


You're the reason for my being

You're the reason for my being

나를 숨 쉬게 하니까

因為你能讓我喘息

Oh baby It’s all up to you

Oh baby It’s all up to you

영원히 나만의 GOAT

永遠只屬於我的 GOAT


사랑의 많은 Paradigm

愛的很多Paradigm(典範)

널 헷갈리게 하지 않아

不會讓你混亂

You know what I need is only you

You know what I need is only you

(Yeh yeh yeh yeh yeh)

(Yeh yeh yeh yeh yeh)


사랑이란 확신의 말

所謂愛情 確實的說話

거짓 없이 눈 맞춰 봐

沒有謊言的 試試對視彼此吧

Just trust me once baby

Just trust me once baby

I’ll never let you down baby

I’ll never let you down baby


모두가 원해 (Hey-) 사랑 돈 명예 (Ho-)

全部人也渴望 (Hey-) 愛情 錢 名譽 (Ho-)

But only want you baby baby baby

But only want you baby baby baby

I only want you baby baby baby

I only want you baby baby baby


너 없이 빛나는 Fame 나는 원하지 않아

沒有你而閃耀的Fame 我不想要

너의 사랑 하나 그거면 돼

只有你的愛便行了

Baby baby yeh baby baby yeh

Baby baby yeh baby baby yeh


Poppin’, 시간은 금이니까

Poppin’, 因為時間就是金啊

바삐 너에게 뛰는 심장이 Main topic

向忙碌的你而跳動的心臟 Main topic

I can solve your problem, 그게 나답지

I can solve your problem, 那像我吧

Time together 녹지 않는 나의 Ice cream

Time together 我不會融化的 Ice cream


가끔 널 잃을까 봐 겁나

偶爾會害怕失去你

그 날이 오면 난 이룬 게 뭘까

那天來臨的話 我會實現到甚麼嗎

Fame, Money, Love 세 개는 많아

Fame, Money, Love 三樣太多了

Only last one 내가 바란 하나

Only last one 我盼望的只有一樣


사랑의 많은 Paradigm

愛的很多Paradigm(典範)

널 헷갈리게 하지 않아

不會讓你混亂

You know what I need is only you

You know what I need is only you

(Yeh yeh yeh yeh yeh)

(Yeh yeh yeh yeh yeh)


사랑이란 확신의 말

所謂愛情 確實的說話

거짓 없이 눈 맞춰 봐

沒有謊言的 試試對視彼此吧

Just trust me once baby

Just trust me once baby

I’ll never let you down baby

I’ll never let you down baby


모두가 원해 (Hey-) 사랑 돈 명예 (Ho-)

全部人也渴望 (Hey-) 愛情 錢 名譽 (Ho-)

But only want you baby baby baby

But only want you baby baby baby

I only want you baby baby baby

I only want you baby baby baby


너 없이 빛나는 Fame 나는 원하지 않아

沒有你而閃耀的Fame 我不想要

너의 사랑 하나 그거면 돼

只有你的愛便行了

Baby baby yeh baby baby yeh

Baby baby yeh baby baby yeh


사랑을 할 때, I don’t need something

相愛時, I don’t need something

내 마음은 그래, 너에게

我的心便是如此 對於你

너만 있어 주면, I don’t need something

只要有你在的話, I don’t need something

내 마음은 그래, 너에게

我的心便是如此 對於你


모두가 원해 (Hey-) 사랑 돈 명예 (Ho-)

全部人也渴望 (Hey-) 愛情 錢 名譽 (Ho-)

But only want you baby baby baby

But only want you baby baby baby

I only want you baby baby baby

I only want you baby baby baby


너 없이 빛나는 Fame 나는 원하지 않아

沒有你而閃耀的Fame 我不想要

너의 사랑 하나 그거면 돼

只有你的愛便行了

Baby baby yeh baby baby yeh

Baby baby yeh baby baby yeh



翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)


☆---♥---☆---♥---☆---♥  



SEVENTEEN《SPILL THE FEELS》全碟中字


  1. Eyes on you|中韓歌詞
  2. LOVE, MONEY, FAME (Feat. DJ Khaled)|中韓歌詞
  3. 1 TO 13|中韓歌詞
  4. 糖果(사탕/Candy)|中韓歌詞
  5. Rain|中韓歌詞
  6. Water|中韓歌詞





☆---♥---☆---♥---☆---♥  



更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章