由IU、呂珍九主演的2019年韓劇《德魯納酒店》OST：由 請夏 主唱的《在盡頭的你》。

請夏 (청하/CHUNG HA) - 在盡頭的你(그 끝에 그대/At the end)

다가서면 멀어지는 저 꿈결처럼  

像是若即若離的那個夢境般

그댄 어디로 가나요

你要去哪裏？

내 맘속에 살고 있는 그대란 사람 

在我心中活著的你

오늘도 그리워

今天也同樣想念

사라져가는 저 별빛 사이로 

在消失的星光之間

감출 순 없나요 

難道無法隱藏嗎？

커져버린 마음

漸漸濃烈的心意

love you love you

愛你愛你

여기있을게요 

我會一直在這裏

더 이상 나 숨지 않을래요

我再也不要隱藏了

love you love you

愛你愛你

그댈 사랑해요 

我愛著你

꿈처럼 빛나는 사랑

像夢一樣閃耀的愛情

한걸음씩 다가가요

能一步步地靠近嗎？

조금 천천히 그대 향해 갈 거에요

我會慢慢地向著你走去

힘들어도 괜찮아요

即使覺得很累 也沒關係

지금처럼만 볼 수만 있다면

只要像現在般 能看見你便可以

희미해지는 저 달빛 사이로

在變得朦朧的月光之間

감추기만 했던 내 마음 말할게요

我那曾隱藏的心意 也變得明朗

love you love you

愛你愛你

여기있을게요 

我會一直在這裏

더 이상 나 숨지 않을래요

我再也不要隱藏了

love you love you

愛你愛你

그댈 사랑해요 

我愛著你

꿈처럼 빛나는 사랑

像夢一樣閃耀的愛情

우우우우우우

嗚嗚嗚嗚嗚嗚

돌아봐줘요

回頭看看吧

그대 기다린단 말이에요

我一直在等著你啊

우우우우우우

嗚嗚嗚嗚嗚嗚

나에게 사랑이라는 말 그 끝에 그대

對我而言愛情的盡頭 有你在

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）