【中韓歌詞】崔鍾浩(ATEEZ) - A Day|《背著善宰跑》OST Part 5

by - 2024/05/20 下午1:46





tvN人氣奇幻愛情劇《背著善宰跑》Part 4 OST:由ATEEZ成員崔鍾浩主唱的《A Day》。







崔鍾浩(ATEEZ) - A Day




歌名:A Day
歌手:崔鍾浩(ATEEZ)
作曲:한재완
作詞:한재완,박정준
編曲:심규태
專輯:《背著善宰跑》OST Part 5






숨길 수 없는 그리움

無法掩飾的思念

너를 그리다 지쳐 잠든 이밤

思念著你至疲倦入睡

깊게 잠긴 그 목소리

深深入眠的聲音

잊혀지지 않는 너의 흔적들

無法忘記的 你的痕跡


잠시라도 멈출 수 있다면

即使暫時也好 能停止的話

그대로 널 안아줄 텐데

便能就這樣擁抱你


하루종일 너를 그리워 하다

整天到晚也在思念你

우리의 시간을 다시 되돌리고 싶어

我想令我們的時間 再次流動

어떤날이 온대도 내가 널 기억해

不論在怎樣的日子來到 我都記得你

가슴속 깊이 스며든 너의 이름을

內心深處刻印著的 你的名字


손 닿을 수 없이 멀어져

無法觸及 正在離我而去

그 끝에 내게로 와줘 그대로

就這樣向著盡頭 走來吧


한숨 쉬다 애써 웃어보다

嘆一口氣 比起強顏歡笑

아무 일 없는 듯 다가가

卻是若無其事地走來


하루종일 너를 그리워 하다

整天到晚也在思念你

우리의 시간을 다시 되돌리고 싶어

我想令我們的時間 再次流動

어떤날이 온대도 내가 널 기억해

不論在怎樣的日子來到 我都記得你

가슴속 깊이 스며든 너의 이름을

內心深處刻印著的 你的名字


그땐 다시 내게 나타나줘요

請你到時候 也要出現在我面前

네 손 꼭 잡을테니까

因為我一定會緊握你手


운명처럼 다시 찾아온다면

如果你像命中注定般 找到了我的話

아무 일 없듯이 나를 안아주면 돼요

只需要若無其事般 擁抱我便可

어떤날이 온대도 내가 널 기억해

不論在怎樣的日子來到 我都記得你

가슴속 깊이 스며든 너의 이름을

內心深處刻印著的 你的名字





翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)















更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章