作詞：남혜승,박진호
編曲：남혜승,박진호
專輯：《淚之女王》OST Part 11

Look at my eyes

凝視我眼睛

Look at my smile

凝視我笑容

너를 보면

看到你的話

지어지는 미소

我便會笑

가릴수도

用無法阻擋

더 숨길수도 없는 표정으로

也無法隱藏的表情

바라보네요

看著你呢

하루 종일 너만

一整天也只對著你

This is all I want from you

我對你的盼望很簡單

꼭 지금처럼만 우리

希望我們能一直像現在這般

너를보며 하루를 시작하고

看著你開始新的一天

너와함께 잠드는것

和你一起入睡

그거면 충분해요

這樣便足夠了

우리 함께 있다면

如果我們能在一起

더 바랄게 없죠

我便別無所求

I'm on your way

我走在你的路上

Forever and a day

永遠和一天

니가 있는 그곳

有你在的地方

니가 가는 어디든

無論你走到哪裏

더없이도, 더 할나위도

再也沒有 毫不猶豫

없이 아름다운 지금 너와 나

美麗的瞬間 你和我

여기 있는 우린

在這裏的我們

This is all I want from you

我對你的盼望很簡單

꼭 지금처럼만 우리

希望我們能一直像現在這般

너를보며 하루를 시작하고

看著你開始新的一天

너와함께 잠드는것

和你一起入睡

그거면 충분해요

這樣便足夠了

우리 함께 있다면

如果我們能在一起

더 바랄게 없죠

我便別無所求

내겐 어떤이유든

對我來說 不管怎樣的理由

중요하지않아

都不重要了

그저 너 하나만

只要有你一人便足夠

나의 품에 머물러 준다면

因為如果你能留在我的懷抱

변하는건 없을테니까

應該不會有變化的

This is all I want from you

我對你的盼望很簡單

꼭 지금처럼만 우리

希望我們能一直像現在這般

너를보며 하루를 시작하고

看著你開始新的一天

너와함께 잠드는것

和你一起入睡

그거면 충분해요

這樣便足夠了

우리 함께 있다면

如果我們能在一起

너와 함께 있다면

如果能和你在一起

달라질것 하나 없을테니

應該會沒有不一樣的

너만 있다면

只要有你在的話

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）