【中韓歌詞】鄭俊日(정준일) - 給閃亮的你(반짝이는 그대에게)|《閃亮的西瓜》OST Part 1

by - 2023/11/20 上午12:00


tvN韓劇《閃亮的西瓜》第一首OST《給閃亮的你》,由歌手鄭俊日主唱。《閃亮的西瓜》真的是本季黑馬啊!演員表現都很亮眼,十分推薦給大家。








鄭俊日(정준일) - 給閃亮的你(반짝이는 그대에게)





歌名:給閃亮的你(반짝이는 그대에게)
歌手:鄭俊日(정준일)
作曲:안소영,홍승현
作詞:안소영,홍승현
編曲:홍승현,안소영
專輯:《閃亮的西瓜》OST Part 1










우리는 다른 시간 속을 

我們都是在其他時間中

헤매이다 만났지 

因為迷途而相遇的

수많은 사람들 중에서 

在無數的人群中

그대를 알아보았지 

認出你來了


같은 꿈을 꾸고 

擁有相同的夢想

함께 할 수 있었다면 

如果我們能在一起的話

한참을 돌아 이 길 끝에 

在繞路過後 這條路的盡頭

사랑을 노래 해요 

一起唱愛的歌吧


반짝이는 이 순간들을 

我能夠把閃亮的這些瞬間

당신께 모두 드릴수있죠 

全為你奉上


우리들의 작은 꿈들을 

我們那微小的夢想

놓치지 않게 그때까지 

我不會放手的

지켜줄게 

我會盡情享受


이제 헤어지면 

現在分開的話

돌아 올 수 없는 

便無法倒退


잊혀져갈 추억 모두 

忘記掉的記憶 全部

그대에게 선물할게요 

當作禮物為你奉上


반짝이는 이 순간들을 

我能夠把閃亮的這些瞬間

당신께 모두 드릴수있죠 

全為你奉上


우리들의 작은 꿈들을 

我們那微小的夢想

놓치지 않게 그때까지 

我不會放手的


어쩌면 그대 다시는 

也許你會再也

볼 수 없어도 

不會看到也好

언제까지 그대를 

直到那時候為止

기억할게

我會記得你的




翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)






☆---♥---☆---♥---☆---♥









 

更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章