姜丹尼爾第4張迷你專輯《REALIEZ》 主打歌：《SOS》。MV真的是大製作啊，概念和場景道具得也很有心思。在沙漠拍攝真的很特別和帥氣呢～《SOS》歌詞講述一個人選擇不再忍受，預告將會爆發，大聲呼叫S.O.S.。如果你也是這樣，也「大聲叫喊SOS，直至聲帶破裂吧。不管去哪裏，我也會跑過去的。吶喊吧！SOS」

姜丹尼爾 Kang Daniel  (강다니엘) - SOS

Yeah,

Aye,

Aye, aye

검게 물든 곳

被黑暗籠罩的地方

베일에 가려놓은 corruption

蒙上面紗的 corruption

거닐수록 더

這裏越深入

여긴 어두워지기만 해

只會越黑暗

점점 조여가는 발걸음

漸漸揪心的腳步

깨진 피켓 사인 위에 적힌

打碎的標語牌上寫了

메아리가 돼 온 목소리

成為迴響的聲音

더 퍼져가 멀리 더 멀리

響徹遠方 更遠 更遠

이제 와 멈추기는 일러

現在停止還是太早

타오르고 있는 내 맘속

我的心在燃燒

밤하늘에 불을 비춰줘

照亮夜空

I will break out

I will break out

내 마지막 숨조차

連我最後的呼吸也

Breath in, breath out

Breath in, breath out

벅차오르니

激動不已

목이 터지도록 더 크게 불러봐 SOS

大聲叫喊直至聲帶破裂吧 SOS

어디든지 달려갈 테니 외쳐봐 SOS

不管去哪裏 我也會跑過去的 吶喊吧 SOS

SOS

SOS

I don’t wanna know 알수록 더 괴로워

I don't wanna know 越是了解 越痛苦

혀끝이 칼처럼 날카로워

舌頭 像刀一樣鋒利

내 귀에 속삭이는 소리 no more

在我耳邊 竊竊私語的聲音 no more

Surrounded by the snakes and the cobras

Surrounded by the snakes and the cobras

벼랑 끝에 마주친 길이 my way

懸崖邊上的路 my way

앞만 봤어 I’ve been runnin’ all day

只看著前方 I've been runnin' all day

숨가삐 달려 질주하고 있어

喘著氣地奔跑著

다시 찾아 너의 freedom

再次找來 你的 freedom

아직까지도 길을 잃어

到現在為止還在迷路

찾고 있어 blueprint to my soul

正在尋找 blueprint to my soul

밤하늘에 불을 지펴줘

點燃夜空

I will break out

I will break out

내 마지막 숨조차

連我最後的呼吸也

Breath in, breath out

Breath in, breath out

벅차오르니

激動不已

목이 터지도록 더 크게 불러봐 SOS

大聲叫喊直至聲帶破裂吧 SOS

어디든지 달려갈 테니 외쳐봐 SOS

不管去哪裏 我也會跑過去的 吶喊吧 SOS

SOS

SOS

SO, SO, SOS

SO, SO, SO

SO, SO, SOS

SO, SO, SOS

보이지 않는 곳에 숨어

在看不見的地方藏身

아직도 믿고 있어

現在還相信著

우리가 무너지는 걸

我們跨越的事情

But everything they say

But everything they say

보여줄게 prove you wrong

會展現給你的 prove you wrong

So it’s over, yeah!

I will break out

I will break out

내 마지막 숨조차

連我最後的呼吸也

Breath in, breath out

Breath in, breath out

벅차오르니

激動不已

목이 터지도록 더 크게 불러봐 SOS

大聲叫喊直至聲帶破裂吧 SOS

어디든지 달려갈 테니 외쳐봐 SOS

不管去哪裏 我也會跑過去的 吶喊吧 SOS

SOS

SOS

SO, SO, SOS

SO, SO, SO

SO, SO, SOS

SO, SO, SOS

☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥  

姜丹尼爾 第4張迷你專輯《REALIEZ》概念照片 Concept Photo（按圖放大）

資料整理：熊貓編輯