【韓劇】《黑暗榮耀》第二部,會是爽快的復仇結局嗎?金銀淑作家:「所有的關係⋯⋯」

by - 2023/01/11 下午9:32


金恩淑作家日前在訪問中提到《黑暗榮耀》第二部。




1月6日,Netflix Korea 官方 YouTube 上,公開了一條題為《金恩淑作家安吉浩導演,演員們的幕後評論》(김은숙 작가 안길호 감독, 배우들의 비하인드 코멘터리)的影片。


《黑暗榮耀》編劇金恩淑作家



在公開的影片中,安吉鎬導演和金恩淑作家、演員宋慧喬、林智妍、李到晛、廉惠蘭一同登場並講述《黑暗榮耀》的幕後故事。


當中談及到劇集中的文同珢(宋慧喬飾)和朴涎鎮(林智妍飾)在體育館的情節,是與校園暴力中的加害者見面的場面。


宋慧喬說:「剛開始拍那個場面的時候,不太清楚演技的力度。」「劇本上寫著『像瘋女人般』,我也想應該用力演。但導演後來對我說『請做得更像瘋女人般』。」


另外,對於《黑暗榮耀》中展現的全新形象而獲得好評,宋慧喬表示:「大眾看到預告片後,有很多好的反響,然後自己有點後悔。在想這段時間我做甚麼了呢?這段時間,我沒能給大家展示這種樣子了。我便想自己以後應該更加努力。」


《黑暗榮耀》一共有 16 集,上月 30 日於 Netflix 公開第一部分(共8集);第二部分(共8集)將於今年 3 月公開,備受期待中。



然而,在《黑暗榮耀》第二部能否出現爽快的復仇結局而備受關注下,金恩淑作家言及了一件事吸引觀眾目光。



《黑暗榮耀》訪問截圖(Netflix Korea YouTube)





金恩淑作家表示:「第二部中,一直在鋪墊的所有關係,都會像雪球一樣滾動。相信觀看時,會有爽快的趣味感覺。」預告第一部分中,爲了復仇而環環相扣的故事線將會急速展開。


另一方面,《黑暗榮耀》上映後僅3天,就登上非英語圈電視部門的第 3 位,在 19 個 Netflix 播映的國家中進入 TOP 10 等成功地啟航。美國媒體《福布斯》也對《黑暗榮耀》發表好評文章而成爲話題之最。


《黑暗榮耀》海報




原文標題:'더 글로리' 파트2, 시원한 복수 엔딩? 김은숙 작가 "모든 관계들이…"
原刊日期:2023.01.08
翻譯:熊貓編輯

(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)





單字:

  1. 수위 N [水位] 程度
  2. 뉘우쳤다 = 뉘우치다 (타동사) 悔過、悔恨
  3. 그려질지 = 그려지다 (자동사) 畫成、描繪、刻劃
  4. 엮어놓은 = 엮다 + 놓다 鋪陳、鋪墊好
  5. 우뚝 섰다 站在頂尖地位








更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章