IVE 第3張單曲專輯《After LIKE》的收錄曲：《My Satisfaction》。MV 拍得很有夏天的感覺呢！這首歌講述的是對於自己在世人或粉絲面前閃閃發光，充滿自信的樣子，就是我最滿足的事（My Satisfaction）。

IVE (아이브) - My Satisfaction

Let me show ya 날 비추는 빛

Let me show ya 照耀我的光

기분 좋아 너만의 그 눈빛

心情很好 只屬於你的眼神

가슴 뛰는 설렘 같은 이 느낌

心跳動的 這種心動感覺

(I know what you say)

(I know what you say)

어떤 날 좋아하는지

喜歡怎樣的日子

(I can see)

(I can see)

전부 다 보여줄게

全都展示給你看

(Just right now)

(Just right now)

빛이 나는 내게 모두 주목해

全部人都關注閃耀的我

Shine on me 난 날 사랑할 뿐야

Shine on me 我只愛我自己

Crush on me 날 원하게 될 거야

Crush on me 我會成為理想的自己

누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해

我比任何人都相信自己 我會令自己閃耀

Look at me now look at me now

Look at me now look at me now

Ha ha ha ha ha

Ha ha ha ha ha

매 순간 스스로 확신해

每個𣊬間我已更確信

겁내기보단 더 자신해 

比起害怕 我更自信

두려움 따윈 몰라

不知道何謂害怕

언제나 빛나는 너와 날 바래

希望何時也會閃耀的你和我

Come with me right now

Come with me right now

Ha ha ha ha

Ha ha ha ha

Love myself 날 잃지 않게

Love myself 別失去自我

Never end 편견 따윈 상관 안 해

Never end 偏見之類的無關係

너의 두 눈 속에 비친 내게 만족해

我很滿意 在你雙眼中閃閃發光的我

(I know what you say)

(I know what you say)

어떤 날 좋아하는지

喜歡怎樣的日子

(I can see)

(I can see)

전부 다 보여줄게

全都展示給你看

(Just right now)

(Just right now)

빛이 나는 내게 모두 주목해

全部人都關注閃耀的我

Shine on me 난 날 사랑할 뿐야

Shine on me 我只愛我自己

Crush on me 날 원하게 될 거야

Crush on me 我會成為理想的自己

누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해

我比任何人都相信自己 我會令自己閃耀

Look at me now look at me now

Look at me now look at me now

Ha ha ha ha ha

Ha ha ha ha ha

매 순간 스스로 확신해

每個𣊬間我已更確信

겁내기보단 더 자신해 

比起害怕 我更自信

두려움 따윈 몰라

不知道何謂害怕

언제나 빛나는 너와 날 바래

希望何時也會閃耀的你和我

Come with me right now

Come with me right now

Ha ha ha ha

Ha ha ha ha

Na-na-na-na-na-ma satisfaction

Na-na-na-na-na-ma satisfaction

Na-na-na-na-na-ma satisfaction

Na-na-na-na-na-ma satisfaction

난 나만의 wannabe

我只屬於我的 wannabe

난 날 위한 masterpiece

我是為了我的 masterpiece

Na-na-na-na-na-ma satisfaction

Na-na-na-na-na-ma satisfaction

Na-na-na-na-na-ma satisfaction

난 나만의 wannabe

我只屬於我的 wannabe

난 날 위한 masterpiece

我是為了我的 masterpiece

내 안의 자신감이 날 더 비춰

我內心的自信令我更閃耀

언제나 스스로 빛나

任何時候也自己發亮

날 의심했던 세상 앞에 보여줄 satisfaction

我會展示給曾懷疑過我的世界看看 satisfaction

내 안의 자신감이 날 더 비춰

我內心的自信令我更閃耀

언제나 스스로 빛나

任何時候也自己發亮

날 의심했던 세상 앞에 보여줄 satisfaction

我會展示給曾懷疑過我的世界看看 satisfaction

내 안의 자신감이 날 더 비춰

我內心的自信令我更閃耀

언제나 스스로 빛나

任何時候也自己發亮

날 의심했던 세상 앞에 보여줄 satisfaction

我會展示給曾懷疑過我的世界看看 satisfaction

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）