【中韓歌詞】BIBI (비비) - 非常,緩慢地(아주, 천천히/Very, Slowly)|《二十五,二十一》OST Part 3

by - 2022/07/23 下午2:48

 



由歌手BIBI主唱的《非常,緩慢地》(아주, 천천히),也是《二十五,二十一》OST中很有代表性的一首歌啊,一開播便令人想起羅希度和白易辰了。





BIBI (비비) - 非常,緩慢地(아주, 천천히/Very, Slowly)







歌名:緩慢地(아주, 천천히/Very, Slowly)
歌手:BIBI (비비)
作曲:PATEKO (파테코),Jayci yucca (제이씨 유카)
作詞:Jayci yucca (제이씨 유카)
編曲:PATEKO (파테코),정홍교
專輯:《二十五,二十一》OST Part 3







눈빛만으로 알 수가 있지

單從眼神就能看出來

어떤 세상을 살아왔는지

你從怎樣的世界活過來

처음 내민 너의 따뜻한 손길에

在你初次伸出的 那溫暖之手中 

내 마음이 전부 녹아내 

把我的心全都融化了


우린 서로 앞을 주저하고

我們在彼此對面猶豫着

현실 속에 무너져 가던

請忘掉曾在現實中崩塌下來的

이런 나를 잊어가게 해 

這樣的我吧


I'm telling the truth

I'm telling the truth

너에게 가는 중

我正向着你走去

이젠 나를 봐줘

現在請看我吧

내가 다가갈게 천천히 

我會慢慢地走向你的

아주 천천히 

非常 緩慢地


손짓만으로 알 수가 있지 

單從手勢就能看出來

너가 얼마나 착한 애인지 

你是如此善良的孩子

우리가 지나왔던 시간들이

因為有我們曾在一起的時間

이제야 날 버티게 해 

才讓我堅持下去到現在


우린 서로 앞을 주저하고

我們在彼此對面猶豫着

현실 속에 무너져 가던

請忘掉曾在現實中崩塌下來的

이런 나를 잊어가게 해 

這樣的我吧


I'm telling the truth

I'm telling the truth

너에게 가는 중

我正向着你走去

이젠 나를 봐줘

現在請看我吧

내가 다가갈게 천천히 

我會慢慢地走向你的

아주 천천히 

非常 緩慢地




翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)





更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章