由多願和延靜主唱的歌《Stronger》,大半首歌都是英文呢~兩位主唱的威嚴啊❤️ 歌詞中的you或許是在跟粉絲說的吧(?) 「我希望可以回到最初,讓你帶我回到起點;讓我變得更強,我從未忘記我們經歷的一切⋯⋯」
宇宙少女 WJSN (우주소녀) - Stronger (Sung by 多願다원 & 延靜연정)
作曲:Gohst, 多願(宇宙少女)
멀고 멀어져 버린 내가
愈來愈遠離的我
Before I was broken
Before I was broken
거울 속 비춰진 난
鏡子裏的我
Turn into a beast
Turn into a beast
I try to be strong
I try to be strong
매일 같은 곳을 바라봤지만
雖然每天盼望一樣的地方
되돌리고 싶어 turn right back to the start
想挽回一切 turn right back to the start
(Help me)
(Help me)
We’re drifting apart never been over (for you)
We’re drifting apart never been over (for you)
난 잊지 않아 where I was going (for you)
我不會忘記 where I was going (for you)
Nobody, nobody knows
Nobody, nobody knows
왜 아직 그대론지
為何還是這樣
Whether rain or shine
Whether rain or shine
Shine the light and lead the way
Shine the light and lead the way
숨쉴 수도 없이 울었던 날
無法歇息 哭泣的日子
I try to be strong
I try to be strong
매일 같은 꿈을 그려봤지만
雖然每天試着夢想同一個夢
되돌리고 싶어 turn right back to the start
想挽回一切 turn right back to the start
(Help me)
(Help me)
We’re drifting apart never been over (for you)
We’re drifting apart never been over (for you)
난 잊지 않아 where I was going (for you)
我不會忘記 where I was going (for you)
Stronger Stronger Stronger (for you)
Stronger Stronger Stronger
We're drifting apart never been over
Come bring me back to the start
I’d be calling, I’d be calling,
I’d be calling, calling for you
I wish I could go back
I’d be falling, I’d be falling,
I’d be falling, falling for you
Come bring me back to the start
Stronger Stronger Stronger
Stronger Stronger Stronger
Stronger Stronger Stronger Stronger
Come bring me back to the start
We're drifting apart never been over (for you)
I never forgot what we had going
Come bring me back to the start
翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)
0 意見