這首《Good Night》跟主打歌《Up!》風格很相似，因為製作團隊（作曲作詞編曲）是一樣的啊！可以當這首是後續曲去打歌呢，不過這歌只有3分鐘，不算長但也很輕快～為大家送上Kep1er 《Good Night》的中文歌詞！
Kep1er (케플러) - Good Night
歌名：Good Night
歌手：Kep1er (케플러)
作曲：영광의 얼굴들 (Full8loom),진리 (Full8loom)
作詞：진리 (Full8loom)
編曲：영광의 얼굴들 (Full8loom),김가영
專輯：《DOUBLAST》
포근한 네 품 같은 이불 속에 숨어
藏在像你懷中一樣柔軟的被窩裏
(뒤척뒤척)
(輾轉反側)
어김없이 널 생각해
一如概往地 想起你了
사소한 너의 말투 작은 행동까지도
微小的事如你的語調、你的動作
(신경 쓰여)
(令人費心)
너의 밤은 어때
你的晚上如何渡過？
저기 네 별 내 별 잔뜩 빛을 머금은 하늘
那是你的星星 我的星星 無數的星光滿佈夜空
바라보다가 스르르르르
看着看着 就輕輕地入睡了
It’s gonna be a Good Night
It’s gonna be a Good Night
널 담은 예쁜 꿈
有你在內的美麗之夢
닫혀있던 내 창을 두드린
敲敲我緊閉的窗戶
한밤의 Romantic
仲夏夜的 Romantic
나의 Romeo you
我的 Romeo you
고단한 하루 끝
疲倦的一天完結
(더)
(更)
가까워질 내일을 그리며
想着明天會更靠近
잘 자요 Good Night
晚安 Good Night
Good Night to you
Good Night to you
조심스레 살랑 부는 바람
小心翼翼地徐徐吹來的風
감은 내 두 눈을 쓰담쓰담
輕輕拂柔我閉起的眼睛
날 어루만지는 이 느낌
像是撫摸的感覺
차분해지는 My heartbeat
安靜下來的 My heartbeat
빨리 잠에 들면 좋겠어
快點入睡便好了
어서 아침이 오게
早上快點來臨
(묻고 싶어)
(想問問)
너도 나와 같아
你也跟我一樣嗎？
저기 네 별 내 별 눈을 감아도 떠 있는 건
那是你的星星 我的星星 即使閉上眼也能看到星光
내 맘 한가운데 박힌 탓일까
是否因為我的心中也散發光芒呢
It’s gonna be a Good Night
It’s gonna be a Good Night
널 담은 예쁜 꿈
有你在內的美麗之夢
닫혀있던 내 창을 두드린
敲敲我緊閉的窗戶
한밤의 Romantic
仲夏夜的 Romantic
나의 Romeo you
我的 Romeo you
고단한 하루 끝
疲倦的一天完結
(더)
(更)
가까워질 내일을 그리며
想着明天會更靠近
잘 자요 Good Night
晚安 Good Night
Good Night
Good Night
이만 안녕해야 할 것 같아 우리
是時候說再見了我們
(우리)
(我們)
조금 이따 만나 아침이 올 테니
早上來到了 我們待會再見吧
같은 시간 같은 꿈을 꾸자 우리
同樣的時間 發同樣的夢吧 我們
(우리 Yeah)
(我們 Yeah)
까만 밤을 건너 너에게 갈 테니 Ah
渡過漆黑的夜 我會向你走去 Ah
It’s gonna be a Good Night (Woo)
It’s gonna be a Good Night (Woo)
널 담은 예쁜 꿈 (예쁜 꿈)
有你在內的美麗之夢 (美麗之夢)
닫혀있던 내 창을 두드린
敲敲我緊閉的窗戶
한밤의 Romantic (Romantic)
仲夏夜的 Romantic (Romantic)
나의 Romeo you (You)
我的 Romeo you (You)
고단한 하루 끝
疲倦的一天完結
(더)
(更)
가까워질 내일을 그리며
想着明天會更靠近
잘 자요 Good Night
晚安 Good Night
Good Night to you
Good Night to you
(Yeah yeah)
(Yeah yeah)
Good Night Good Night uh
Good Night Good Night uh
(Yeah yeah)
(Yeah yeah)
나의 하루 끝
我的一天完結了
함께할 내일을 그리며
一起想着明天
잘 자요 Good Night
晚安 Good Night
Good Night to you
Good Night to you
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
0 意見