【韓星】演員千正明，堅持11年終於成功了⋯「真的很了不起」祝賀說話紛至沓來
演員千正明久違地公開近況。
千正明最近在個人Instagram上，上傳照片和一段說話：「11年來下定決心要拿到黑帶，我終於成功了。謝謝這一切，堅持就是勝利！」
 |
| 圖片來源：千正明 Instagram (@jm_chun) |
公開的照片中，千正明身穿跆拳道服裝擺起自信的姿勢，腰間綁有元老們才擁有的紅腰帶，還有跆拳道最高級別的黑帶。他那通過運動塑造健碩的身軀，和沒有變過的溫暖外表，吸引人們注意。
網友們紛紛高興地向他道賀：「真的恭喜你。」「尊敬你。」「真的很了不起呢。」
 |
| 圖片來源：xportsnews |
千正明出生於1980年11月，現在韓齡43歲（滿41歲）。已經有2年多的演員活動空白期，現時只透過YouTube Channel(네츄럴정명,natural JM)及Instagram(@jm_chun)和觀眾交流。
原文標題：천정명, '11년' 버텨 결국 해냈다…"진짜 대단해" 축하 쇄도
翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
單字：
- 쇄도 紛至沓來
- 존버가 승리한다 堅持就是勝利
- 존버是존나게 버티다（再堅持多一點點吧）的縮語
- 원로들이 元老
- 다져진 形成／具備的
- 누리꾼들 網友
0 意見