ONEUS第7張迷你專輯《TRICKSTER》，一共有7首歌，主打歌是《Bring it on》。另外也有英文版本喔～為大家送上中文歌詞翻譯！

ONEUS (원어스) - Bring it on (덤벼)

다 들어와 덤벼 

全部都來吧 放馬過來

네가 누구든 붙어 어서

 無論你是誰 快點前來吧

지금 난 신세계 mode on 

如今我就是新世界 mode on 

두려울 게 없어서 I keep goin’ on

無畏無懼 I keep goin’ on

Run it run it like you stole it

Run it run it like you stole it

넘쳐흘러 호르몬이 

澎湃的荷爾蒙

누가 막아 내 돈벌이 

誰能阻擋我賺錢

그리고 도전정신 I’m like 황정민

還有挑戰精神 I’m like 黃正民

손 들어 태양 위로

舉起手來 太陽之上

경배해 내게 빌어

跪拜吧 向我祈願

길들여 내 스타일로

馴服在我的風格之下

그냥 들이받지 그대로 들어가지 

直衝過去吧 就這樣進來吧

딱 보면 feel이 와

一看就有 feel

자 덤벼 Bring it on

來吧 放馬過來 Bring it on

주먹 쥔 손 내게 더 세게 뻗어봐 uh

握着拳頭的手 更用力的揮向我 uh

몇이든 숫자는 상관없어

多少人也沒關係

들이닥치는 대로 

只需要順勢而行

덤벼 Bring it on

放馬過來 Bring it on

내가 가는 길 막지 마 

不要擋著我的路

(Bring it on) 결국 증명해 보일 거야

(Bring it on) 最終會證明給你們看的

(덤벼 Bring it on) Baby I’ll always keep it up

(放馬過來 Bring it on) Baby I’ll always keep it up

미쳐버려 태워버려

瘋狂吧 燃燒吧

다 들어와 들어와 덤벼

都進來吧 進來吧 放馬過來

Do or do or do or do or die

Do or do or do or do or die

다 들어와 들어와 덤벼

都進來吧 進來吧 放馬過來

들어와 다다다다 

進來吧 所有人

덤벼

放馬過來

고쳐 버르장머리

修改規則

헛바람 든 걸음걸이 

浮躁的腳步

혼쭐내줄게 모조리

全部都會教訓的

들어와 들어와 들어와 yeah

進來吧 進來吧 進來吧 yeah

RAFLAME

RAFLAME

이러니 내가 돌지 

所以我才轉身

매일 잘난 맛에 사는 자식들은 싹 무시 (팍 씨)

每日自我感覺良好的自己全都無視

그럴 때마다 미래를 그리며 야망을 품지 

每當這時都會描繪未來 心懷壯志

내 인생은 Movie (어이)

我的人生是 Movie

내 브라더면 전부 드루와 (딱 대)

如果是我的兄弟 全部進來吧

다 덤벼도 이겨 난 트루야

即使全部人都上前 我也是真理啊

#김영조싹다해먹어

#金英助一掃而光

#드루와덤벼

#來啊放馬過來

손 들어 태양 위로

舉起手來 太陽之上

경배해 내게 빌어

跪拜吧 向我祈願

길들여 내 스타일로

馴服在我的風格之下

그냥 들이받지 그대로 들어가지 

直衝過去吧 就這樣進來吧

딱 보면 feel이 와

一看就有 feel

자 덤벼 Bring it on

來吧 放馬過來 Bring it on

주먹 쥔 손 내게 더 세게 뻗어봐 uh

握着拳頭的手 更用力的揮向我 uh

몇이든 숫자는 상관없어

多少人也沒關係

들이닥치는 대로 

只需要順勢而行

덤벼 Bring it on

放馬過來 Bring it on

내가 가는 길 막지 마 

不要擋著我的路

(Bring it on) 결국 증명해 보일 거야

(Bring it on) 最終會證明給你們看的

(덤벼 Bring it on) Baby I’ll always keep it up

(放馬過來 Bring it on) Baby I’ll always keep it up

미쳐버려 태워버려

瘋狂吧 燃燒吧

다 들어와 들어와 덤벼

都進來吧 進來吧 放馬過來

Do or do or do or do or die

Do or do or do or do or die

다 들어와 들어와 덤벼

都進來吧 進來吧 放馬過來

들어와 다다다다 

進來吧 全部人

쉽게 보면 큰코다쳐 I’m no mercy

小看我的話就會傷到你的大鼻子 I’m no mercy

갈고 닦은 칼이 더 날카로워

反覆地磨的刀 會變得更鋒利

상처가 아물기 전에

在傷口癒合之前

이 악물고 난 강해져 더 더 더 더 

咬緊牙關 我會變得更強 更 更 更

Knockdown (누구든 다) 

Knockdown (不論是誰) 

Knockdown (누구든 다)

Knockdown (不論是誰) 

너 따윈 다 다다다다

就憑你 全部人

No matter who

No matter who

Knockdown (누구든 다)

Knockdown (不論是誰) 

Knockdown (누구든 다)

Knockdown (不論是誰) 

너 따윈 다 다다다다

就憑你 全部人

덤벼

放馬過來

다 들어와 들어와 덤벼

都進來吧 進來吧 放馬過來

Do or do or do or do or die

Do or do or do or do or die

다 들어와 들어와 덤벼

都進來吧 進來吧 放馬過來

죽거나 살거나

不是死 就是活

다 들어와 들어와 덤벼

都進來吧 進來吧 放馬過來

Ohohoh Ohohohohoh 

Ohohoh Ohohohohoh 

Do or do or do or do or die

Do or do or do or do or die

다 들어와 들어와 덤벼

都進來吧 進來吧 放馬過來

Ohohoh Ohohohohoh 

Ohohoh Ohohohohoh 

들어와 다다다다 

進來吧 全部人

덤벼 Bring it on

放馬過來 Bring it on

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）

ONEUS迷你專輯《TRICKSTER》概念圖片 Concept Photo