文秀珍 Moon Sujin 原來是SM娛樂旗下Million Market的藝人，她在2018年以單曲《MILLION》出道。有興趣了解她的音樂作品的朋友，可以追蹤她的IG喔！（帳號：@moonsujin94）

文秀珍 Moon Sujin (문수진) - It's Up To You

歌名：It's Up To You
歌手：文秀珍
作曲：빨간양말,INAN
作詞：박세준,한준
編曲：빨간양말,INAN
專輯：《社內相親》OST Part 10

그리워질 만큼 생각나

越來越想你了

내 온몸에 니가 흐르듯

好像你流淌在我身體中

너의 작은 표정 하나도

你微小的表情都會

내 기억에 남아있어

留在我記憶中

두려운 걱정이 앞서서 자꾸만 난 고민돼

面對害怕和擔心的事 總令我苦惱

밉기만 하다가 갑자기 또 눈물이 흘러

討厭着又突然之間流下眼淚

I don’t I want to live my life without you

I don’t I want to live my life without you

너를 생각할수록 답은 정해졌어

越想着你 答案就越肯定

돌이킬 수 없어도 내 모든 걸 맡길게 너에게

就算不能回頭 我也會將一切交給你

I don’t know what I should do, 

I don’t know what I should do, 

well it’s up to you

well it’s up to you

헛된 꿈일지는 모르겠지만 나는

雖然不知道這會不會是白日夢

마음 가는 대로 해볼래 이렇게 난

我要隨心所欲地去試 這樣的我

온통 너의 생각들로만

滿腦子都在想你

가득해진 나의 심장은

我的心藏也滿滿是你

허락될 수 없는 약속을

不被允許的約定

혼자서만 수놓아놔

獨自記住

하늘의 별처럼 수없이 쌓여가는 환상이

像天上的星星般 無數次積累的幻想

싫지는 않지만 기약 없는 희망뿐인데

雖然我不討厭 但只是沒有約定的希望

I don’t I want to live my life without you

I don’t I want to live my life without you

너를 생각할수록 답은 정해졌어

越想着你 答案就越肯定

돌이킬 수 없어도 내 모든 걸 맡길게 너에게

就算不能回頭 我也會將一切交給你

I don’t know what I should do, 

I don’t know what I should do, 

well it’s up to you

well it’s up to you

헛된 꿈일지는 모르겠지만 나는

雖然不知道這會不會是白日夢

마음 가는 대로 해볼래 이렇게 난

我要隨心所欲地去試 這樣的我

I don’t I want to live my life without you

I don’t I want to live my life without you

너를 생각할수록 답은 정해졌어

越想着你 答案就越肯定

돌이킬 수 없어도 내 모든 걸 맡길게 너에게

就算不能回頭 我也會將一切交給你

I don’t know what I should do, 

I don’t know what I should do, 

well it’s up to you

well it’s up to you

헛된 꿈일지는 모르겠지만 나는

雖然不知道這會不會是白日夢

마음 가는 대로 해볼래 이렇게 난

我要隨心所欲地去試 這樣的我

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）