Netflix 上真的很好多好看的台灣電影，今年剛上架的導演阮鳳儀作品《美國女孩》也是其中之一。故事講述一家四口，因為媽媽患病而要放棄美國的生活，返台治病及生活的故事。當中母親與女兒的衝突，以2003年沙士為背景，也這電影的看點。

基本資料

故事簡介：

王莉莉（林嘉欣飾）本來與2位女兒一同在美國生活，但意外發現自己患上癌症，逼不得己由台灣就醫，一對女兒也跟着回到台灣。大女兒梁芳儀（方郁婷飾）面對生活上突如期來的轉變，感到很煩燥，學校、朋友、生活環境，全部都要重新適應，更令她煩惱的是卻媽媽的態度⋯⋯究竟一家四口能否在台灣好好生活呢？媽媽王莉莉又會面對芳儀反叛的行為呢？

《美國女孩》目錄

• 一、改篇自導演兒時的故事
• 二、少女的成長記：反叛與無力感
• 三、6個印象深刻的場面
• 四、疫情時代下的故事
• 五、如水般的作品 以平淡的生活作結
• 六、電影官方IG的彩蛋：妹妹梁芳安的日記

一、改篇自導演兒時的故事

這部電影《美國女孩》是導演的自傳式電影，改篇自她兒時的經歷。看電影前並不知道這件事，因此是在Netflix內挑選來看的戲，知道這件事後覺得很點驚訝，原來是真人真事改篇。難怪故事很平實，就像身邊靜悄悄地發生的故事一樣，結尾也是帶點平平淡淡的餘韻。

《美國女孩》導演阮鳳儀

導演在接受訪問時曾提及這個電影想探討的是「移民的後遺症」，她覺得真實的故事是最有力量的，因此決定將自己家的故事改篇成這部電影。看電影的途中也一直在思考，移民後那些人們的生活，若果回流後又會否不適應呢？主角一家人的回流不是自願的，而是因為母親要治病而無奈返回台灣，當中遇上的困難會更加多吧。

近年來在香港，身邊很多認識的人、朋友也紛紛移民到世界各地。但現在的世代和當年（2003年）又有點不一樣，如果是年輕人的話，感覺全球化下，即使在台灣、還是國外，也不會有太大的分別，有網絡的話，一樣還是可以接通全世界。

二、少女的成長記：反叛與無力感

梁芳儀（方郁婷飾）小時候由台灣到美國，好好地適應了當地生活後，卻要再次回來台灣，重新融入台灣的學校和環境。年紀輕輕要接受這樣的生活重大轉變，真的很不容易。離開熟悉的朋友、生活環境、語言，重新在一個陌生的地方生活。

一開始芳儀在這裏顯得格格不入，總是常常問媽媽甚麼時候回去美國，又表現出反叛的行為（雖然反叛也是青少年的特點）。到電影中段，發覺自己不能再回去美國、不能見到朋友、不能再騎馬了的無力感，主角都演得很好，尤其是和馬兒對視的那一段。

方郁婷的眼神總帶點憂鬱的感覺，在戲中唯一看到她笑的模樣好像是食雪糕(聖代)的那一場。充滿美國風的餐廳，吃着以前常常吃的美味雪糕(聖代)，看得出她們真的很想念在美國的生活。作為美國女孩的芳儀在那個時候，能夠和好朋友玩、也能夠騎馬，更重要的是，那也是媽媽還沒有生病的時候。

方郁婷說着一口流利的英文，全因為她就讀於台北美國學校，難怪真的沒有口音，看電影時有驚訝到。她更憑着這套電影獲得第58屆金馬獎最佳新演員獎，約15歲的年紀，希望之後她能成為一位好演員吧！

三、6個印象深刻的場面

1）妹妹梁芳安(林品彤飾)大口大口吃花生醬，這個超美國人的，之前在美劇見到真的有點嚇一跳！XDD

2）芳儀因為駁老師嘴，而被老師打手板，哭得超可憐的⋯⋯TT

3）妹妹被鎖在門外不能回家，遇見可怕的鄰居，看的時候真的有擔心會不會出事⋯⋯姐姐不可以這樣啊⋯⋯

4）芳儀罵媽媽，然後被爸爸梁宗輝(莊凱勛飾)打那一場戲也很深刻，除了因為看到媽媽與姐姐吵架時，演技爆發，看到一家人這樣也很心痛。姐姐雖然對媽媽口出惡言很差，但被打也看得很不開心，家暴啊⋯⋯

5）芳儀與白馬Spark相遇一場戲，超虐心的，一邊看時一邊心想：好想送她回美國啊⋯⋯不要再哭了，嗚嗚⋯⋯

外國版海報也用了這場戲製作而成，很有感覺的照片！方郁婷的演技很好～

6）最後一場印像很深刻的戲是：同學媽媽對女主角媽媽說，不要與她的女兒來往。這場戲很有感覺是因為小時候真的有在學校遇過類似的事情，但是由同學的口中聽到的，同學說媽媽叫她只和成績好的同學做朋友。不知道這種以成績看待人的，算不算亞洲社會的一種另類文化（不好的那種）。

四、疫情時代下的故事

電影《美國女孩》的時代背景是2003年非典型肺炎的沙士時期，當時的疫症弄得人心惶惶，也是令口罩這樣東西變得大眾化的一件重要大事。而現在全球也正在經歷肺炎這個疫症，因此看電影的時候感覺「這麼遠、那麼近」。

雖然是19年前的事，但與現在的情況很相似，一樣要戴口罩、清潔雙手、入住隔離病房⋯⋯電影中的妹妹也被送往隔離，看的時候也跟着緊張起來，還好最後沒有事回家了。

五、如水般的作品 以平淡的生活作結

電影到結尾，芳儀請媽媽為她掏耳朵：

媽媽：「你還是覺得這裡不是你家嗎？」

芳儀：「媽媽⋯妳不要死好不好？」

媽媽：「媽媽很愛你，你知道嗎？好愛好愛。」

芳儀最後對媽媽說出了心底話，而媽媽也訴說了對她的愛。最後在芳儀跑向樓下迎接妹妹回家作結，沒有驚人的轉折，以平淡的生活作結。看完的感受是這是如水般的作品，結尾平凡反而令人安心，就像日常你我的生活一樣。

六、電影官方IG的彩蛋：妹妹梁芳安的日記

電影在2021年上映期間，也有經營Instagram帳戶（IG@americangirl_film），上面有上載幾頁妹妹梁芳安的日記。是全英文的日記，但劇組很貼心有放上中文翻譯，有興趣可以到官方IG觀看這個彩蛋喔！

在 Instagram 查看這則貼文

美國女孩 American Girl（@americangirl_film）分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

美國女孩 American Girl（@americangirl_film）分享的貼文

☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥