女團Lovelyz出身的李美珠,在畫報中展現她直說直話的魅力。美珠於雜誌《1st Look》拍攝的畫報照片已於1月7日公開。
美珠憑去年(2021年)的綜藝節目《第六感 (Six Sense)》、《玩什麼好呢》、《Learn Way 2 (런웨이2)》等節目中擔任固定主持,在2021 MBC演藝大賞上獲得女子新人獎。
在畫報中的採訪,美珠被記者問及,有否感受到自己正處於全盛期的時候,她回答說:「我透過出演綜藝節目《第六感》而變得有趣,因爲拍攝現場的氣氛很好,而且我和姐姐、哥哥們一起享受拍攝,大家都很喜歡。因為觀眾的喜愛,自此後有很多的人留意並看我的綜藝,我很感謝。」
接着她表示:「我在拍攝時會好好地享受當下,並盡最大的努力,而實際上我非常享受拍攝。比起說我會感到有壓力,不如說我更加能好好地展現真實的一面,所以非常愉快。而且大家也好像很喜歡我的模樣,令我更毫無保留地享受拍攝,誠實的性格就是我的武器。」
美珠去年轉投到經紀人公司Antenna,對此她說:「我覺得這裡是一個是我能做好、令我可以做更好、可以一起同行做好的地方。在這裡有很好的人、音樂和笑聲,是我想創造的那個未來的樣子。我也想展示給大家,在這裡可以發揮更好的協同效應,並讓我一步一步走向理想中畫面的樣子。」
原文標題:미주 "안테나서 음반? 나도 기대하고 있어" [화보]
原刊日期:2022.01.07
翻譯:熊貓編輯
原刊日期:2022.01.07
翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)
0 意見