Dreamcatcher在出道1924天後首次拿到一位，這隊女團2014年曾以「MINX」之名出道，後來加入2名新成員後，再次於2017年出道，終於憑新歌《MAISON》於Show Champion獲得第一位！恭喜啊～

【中韓歌詞】Dreamcatcher(드림캐쳐) - MAISON

숨이 막혀 

喘不上氣

저 멀리 사라져만 가는 

那消失在遠處的

내일 Oh- stay

明天 Oh- stay

땅을 울려 

震撼大地

무너지는 이곳의 

正塌下我此處

선명한 Dead sign과

鮮明的 Dead sign和

익숙해진 누군가

熟悉的某個人

Oh- 날 

Oh- 你啊

더는 못 속여 다 알고 있어

已不能再瞞下去 我全都知道了

숲을 투과해 빛을 따라가

跟隨穿透森林的光芒

All day all night 

All day all night 

깊숙이 자리 잡은 그대

紮根在內心深處的你

Break your habit now

Break your habit now

Save my home in the jungle

Save my home in the jungle

Save my home in the polar

Save my home in the polar

지켜내 나의 Maison

守護我的 Maison

Please someone fight for us

Please someone fight for us

Save my home in the ocean

Save my home in the ocean

Save my home in the desert

Save my home in the desert

지켜내 나의 Maison

守護我的 Maison

Please someone fight for us

Please someone fight for us

사람들은 다 

人們都

하고싶은 대로 해 

想做就去做吧

진심 비운 껍데기뿐인 고해

沒有真心只剩下軀殼

눈 질끈 감아 

緊閉雙眼

기다리다가 딱 봐도 

等着等着 等到睜眼一看

보이지 않는 미래에 

看到一個沒希望的未來

후회할 때는 

而後悔時

이미 늦었단 걸 알아 Uh

那已經太晚了 Uh

너 편하기만 하면 다쳐

你令自己方便的話就會受傷 

Be my side

Be my side

이상하게 덥지? 

熱得很奇怪吧？

이 행성의 법칙

這行星的法則

마치 말라가는

就像乾涸的

네 양심과 똑같지 Hoo-

你的良心一樣 Hoo-

Oh- 날 

Oh- 你啊

더는 못 속여 다 알고 있어

已不能再瞞下去 我全都知道了

먹구름 아래 비를 따라가

跟隨烏雲下的雨水行走

All day all night 

All day all night 

깊숙이 자리 잡은 그대

紮根在內心深處的你

Break your habit now

Break your habit now

Save my home in the jungle

Save my home in the jungle

Save my home in the polar

Save my home in the polar

지켜내 나의 Maison

守護我的 Maison

Please someone fight for us

Please someone fight for us

Save my home in the ocean

Save my home in the ocean

Save my home in the desert

Save my home in the desert

지켜내 나의 Maison

守護我的 Maison

Please someone fight for us

Please someone fight for us

거친 바람을 타고 다 물들여

讓那狂風都吹起來吧

모든 계절이 선명한 

回到四季分明的

그 순간으로 돌려

那個𣊬間

흘러내린 내 눈물 

流下的眼淚

이미 물에 잠긴 눈 

已經泛濫的我的眼睛

Save my home in the jungle

Save my home in the jungle

Save my home in the polar

Save my home in the polar

지켜내 나의 Maison

守護我的 Maison

Please someone fight for us

Please someone fight for us

Save my home in the ocean

Save my home in the ocean

Save my home in the desert

Save my home in the desert

지켜내 나의 Maison

守護我的 Maison

Please someone fight for us

Please someone fight for us

지나쳐 버린 순간 

逝去了的𣊬間

다 사라지는

全都消失了的

(La maison la la la maison)

(La maison la la la maison)

모른 척하는 너도 

裝作不知道的你也

다 사라지는

全都消失了的

(La maison la la la maison)

(La maison la la la maison)

Save my home in the jungle

Save my home in the jungle

Save my home in the polar

Save my home in the polar

(La maison la la la maison)

(La maison la la la maison)

Save my home in the ocean

Save my home in the ocean

Save my home in the desert

Save my home in the desert

(La maison)  

(La maison)  

Please someone fight for us

Please someone fight for us

220420 Dreamcatcher(드림캐쳐) - MAISON Show Champion一位安可舞台

Show Champion安可舞台截圖

Dreamcatcher(드림캐쳐) - MAISON MV 截圖